No Control
作词      山本直市郎
作曲      田形美喜子
歌        入江     正一
暗か光か      このドアを      开けたら      再び戻れるか
そう      欲望に歴史は迷う
时代遅れのデバイスに      どんなに爱着があっても
すでにつながる场所でもなくて
止まらない      No      Control      行き先など
No     Control      谁もきっと
No     Control      知らないまま进んできた
No     Control      世界の意思
No     Control      従うなら
たとえ心に嘘ついても
No     No     No,     No     No     No,     No     No     No,     tears
远くへ诱う热い风      明日を梦见て眠る灯り
そう      执着が邪魔をしている
守るべき大切なもの      壊したくない过ぎた记忆
すでに帰る场所なくても
覚悟して      No      Control      ルートもルールも
No     Control      决められない
No     Control      运命だとか叹く前に
No     Control      世界の意思
No     Control      従うなら
たとえ心に嘘ついても
No     No     No,     No     No     No,     No     No     No,     tears
梦を信じたことと      梦がかなってくことに      何も相関性はない
なのに      人は梦见る      不思议な生き物だね      そして      仆も
No     Control      行き先など
No     Control      谁もきっと
No     Control      知らないまま进んできた
No     Control      世界の意思
No     Control      従うなら
たとえ心に嘘ついても
No     No     No,     No     No     No,     No     No     No,     tears


No Control
作词      山本直市郎
作曲      田形美喜子
歌        入江 正一
ya mi ka hi ka ri ka     ko no do a wo a ke ta ra     hu ta ta bi mo do re ru ka
so u     yo ku bo u ni re ki shi wa ma yo u
ji da i o ku re no de ba i su ni     do n na ni ai cha ku ga a t te mo
su de ni cu na ga ru ba sho     mo na ku te
to ma ra na i     No      Control     i ki sa ki na do
No      Control da re mo ki t to
No      Control shi ra na i ma ma su su n de ki ta
No      Control se ka i no i shi
No      Control     shi ta ga u na ra
ta to e ko ko ro ni u so cu i te mo
No      No      No,      No      No      No,      No      No      No,      tears
to o ku e sa so u a cu i ka ze a su     wo yu me mi te ne mu ru a ka ri
so u     shu u cha ku ga ja ma wo shi te i ru
ma mo ru be ki ta i se cu na mo no ko wa shi ta ku na i su gi ta ki o ku
su de ni ka e ru ba sho na ku shi te mo
ka ku go shi te No Control ruーto mo ruーru mo
No      Control ki me ra re na i
No      Control      sa da me da to ka na ge ku ma e ni
No      Control      se ka i no i shi
No      Control      shi ta ga u na ra
ta to e ko ko ro ni u so cu i te mo
No      No      No,      No      No      No,      No      No      No,      tears
yu me wo shi n ji ta ko to to yu me ga ka na t te ku ko to ni na ni mo so u ka n se i wa na i
na no ni hi to wa yu me mi ru fu shi gi na i ki mo no da ne so shi te bo ku mo
No      Control      i ki sa ki na do
No      Control      da re mo ki t to
No      Control      shi ra na i ma ma su su n de ki ta
No      Control      se ka i no i shi
No      Control      shi ta ga u na ra
ta to e ko ko ro ni u so cu i te mo
No      No      No,      No      No      No,      No      No      No,      tears


无法控制
作词     山本直市郎
作曲     田形美喜子
歌       入江     正一
是黑暗还是阳光     把这扇门     打开后     还能回来吗
是的     历史被欲望所迷惑
被时代淘汰的设备     不管多么喜欢
已经不是连接的地方
停不下来     无法控制     前往的地方之类的
无法控制     谁也一定
无法控制     一直不明白地一路走过来
无法控制     世界的意志
无法控制     要服从的话
就算对内心撒谎也
No     No     No,     No     No     No,     No     No     No,     眼泪
热风将我引向远方     梦想着明天睡着的光
是的     执著在干扰着
必须保护的重要的东西     不想破坏的过去的记忆
就算已经没有归所
做好觉悟     无法控制     路线和规则
无法控制     决定不了
无法控制     在悲叹命运什么之前
无法控制     世界的意志
无法控制     要服从的话
就算对内心撒谎也
No     No     No,     No     No     No,     No     No     No,     眼泪
相信梦想和     梦想成真     没有任何关联
但是     人还是会梦想     真是奇妙的生物呢     然后     我也是
无法控制      前往的地方之类的
无法控制     谁也一定
无法控制     一直不明白地前进了过来
无法控制     世界的意志
无法控制     要服从的话
就算对内心撒谎
No     No     No,     No     No     No,     No     No     No,     眼泪


パーフェクトワールド
作词     高梨佳汰
作曲     Yuka―ri
歌       白兰
岚の前の      静けさが漂う
カラダを駆ける      ゾクゾク跳ねるビート
欲望が乱反射する      パーフェクトワールドへ
溢れだす本能に导かれるまま
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
炎かかげろ！      パーティのはじまり
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
燃やし尽くせ！      雄叫びをあげろ      Party！！
最高のシゲキ      仆にくれるかな
悪い颜して      キマジメな奴ばっかだ
绝望の番外地から      パーフェクトワールドへ
络みつく烦悩に身を任せちゃって
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
魂焦がせ！      パーティはこれから
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
怒り狂え！      むきだしのリアル      Party！！
仆の羽根が羡ましいんだろう？      优雅に舞うよ
すべて満たす      快感を手にいれる      Fly      high！
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
炎かかげろ！      パーティのはじまり
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
燃やし尽くせ！      雄叫びあげろ      Party！


パーフェクトワールド
a ra shi no ma e no      shi zu ke sa ga ta da yo u
ka ra da wo ka ke ru      zo ku zo ku ha ne ru biーto
yo ku bo u ga ra n ha n sha su ru      paーfe ku to waーru do e
a fu re da su ho n no u ni mi chi bi ka re ru ma ma
I’ll     be     get     my     perfect     world,      Please     don’t     let     me     down.
ho no o      ka ka ge ro     pa-ti no ha ji ma ri
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
mo ya shi tsu ku se!       o ta ke bi wo a ge ro      Party!!
sa i ko u no shi ge ki      bo ku ni ku re ru ka na
wa ru i ka o shi te      ki ma ji me na ya tsu ba t ka da
ze tsu bo u no ba n ga i chi ka ra       paーfu e ku to     waーru do e
ka ra mi tsu ku bo n no u ni mi wo ma ka se cha t te
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
ta ma shi ko ga se!      paーti wa ko re ka ra
I’ll     be     get      my      perfect      world,      Please      don’t      let      me      down.
i ka ri ku ru e!      mu ki da shi no ri a ru      Party！！
bo ku no ha ne ga u ra ya ma shi i n da ro u?     yu u ga ni ma u yo
su be te mi ta su       ka i ka n wo te ni i re ru      Fly      high！
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
ho no o ka ka ge ro!     paーti no ha ji ma ri
I’ll     be     get     my     perfect     world,     Please     don’t     let     me     down.
mo ya shi tsu ku se!      o ta ke bi a ge ro      Party

完美世界
作词     高梨佳汰
作曲     Yuka―ri
歌       白兰
暴风雨之前的     静寂正在飘荡
让身体奔跑着     怦怦跳动的节拍
引向欲望散射的     完美世界
就这样被溢出的本能带领着
我会得到我的完美世界，请不要让我失望
点燃火焰！     派对的开始
我会得到我的完美世界，请不要让我失望
燃烧一切！     大声喊叫吧     Party（派对）！！
最好的刺激     能不能给我呢
摆着张难看的脸     都是些死脑筋的家伙
从绝望的彼岸     引向完美世界
任由烦恼缠绕着身体
我会得到我的完美世界，请不要让我失望
烧焦灵魂！     派对才刚开始
我会得到我的完美世界，请不要让我失望
疯狂吧！     暴露的真实     Party（派对）！！
很羡慕我的羽翅吧？     会优雅的飞舞哦
满足一切     获得快感     高飞吧！
我会得到我的完美世界，请不要让我失望
点燃火焰！     派对的开始
我会得到我的完美世界，请不要让我失望
燃烧一切！     大声喊叫吧     Party（派对）！！


心の星
作词     あべさとえ
作曲     市川淳
歌       ユニ
梦を见ていました      遥か古（いにしえ）の日
暗に瞬き出す      星のそばで
私を包み込んでた      ぬくもりに出逢う日を
指折り数えて      眠る
永远に咲く      花が      ここにあるよ
抱きしめながら      私      ここにいるよ
涙は探してる      あなたのことを
星は知ってるの？      それぞれの运命
今日も流れてゆく      愿いひとつ
伤は时が愈すのに      悲しみの刻印は
生涯消えないミステリー
瞳に映る      ほんの一瞬      何故か
生まれた星が      ずっと先を照らす
二度と会えなくても      大好きな人
辉いている      私の中で
笑颜の裏に隠した      ひとりぼっちの気持ち
构わない      それでいいの
永远に咲く      花が      ここにあるよ
抱きしめながら      私      ここにいるよ
二度と会えなくても      大好きな人
そう      心の中で      光り続ける


ko ko ro no ho shi
Yu me wo mi te I ma shi ta        ha ru ka I ni shi e no hi
Ya mi ni ma ta ta ki da su        ho shi no so ba de
Wa ta shi wo tus tus mi ko n de ta        nu ku mo ri ni de a u hi wo
Yu bi o ri ka zo e te        ne mu ru
E I e n ni sa ku        ha na ga        ko ko ni a ru yo
Da ki shi me na ga ra        wa ta shi        ko ko ni I ru yo
Na mi da wa sa ga shi te ru        a na ta no ko to o
Ho shi wa shi t te ru no?        so re so re no u n me i
Ko o mo na ga re te yu ku        ne ga I hi to tus
ki zu wa to ki ga i ya su no ni        ka na shi mi no ko ku I n wa
sho u ga i ki e na i mi su te ri-
hi to mi ni u tsu ru        ho n no i t shu n        na ze ka
u ma re ta ho shi ga        zu t to sa ki wo te ra su
ni do to a e na ku te mo        da i su ki na hi to
ka ga ya i te i ru        wa ta shi no na ka de
e ga o no u ra ni ka ku shi ta       hi to ri bo t chi no ki mo chi
ka ma wa na i        so re de i i no
e i e n ni sa ku        ha na ga        ko ko ni a ru yo
da ki shi me na ga ra        wa ta si        ko ko ni i ru yo
ni do to a e na ku te mo        da i su ki na hi to
so u       ko ko ro no na ka de        hi ka ri tsu zu ke ru


心之星
做了个关于遥远往昔的梦
在那黑暗中闪烁的星星旁    
曾经包围着我的     温柔的邂逅
扳着手指细数     睡去
那永远绽放的花     就在这里哦
紧紧的拥抱着     我在这里哦
泪水寻找着     你
星星知道吗      那各自的命运
今天也渐渐流逝     唯一的愿望
  
时光虽然能让伤愈合     但是悲伤的烙印却
一生难以磨灭     mystery
眼眸中映照出     仅仅一瞬间     为何
诞生的星星     一直照亮着前方
即使不能再度相见     我最爱的人
也会一直在我心中闪耀发亮
隐藏在笑容背后的     孤独的心情
没关系了 这样也可以
那永远绽放的花      就在这里哦
紧紧的抱拥着     我在这里哦
即使不能再度相见     我最爱的人
是啊     光明也将一直在我心中闪耀


Believe      in      you
We     stand     today     on     the     edge     of     a     new.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
消えることない炎（ひかり）を
この胸に誓い      I     believe     in     you.
I     just     tell     you     my     thought.
I     think     that     is     everything.
I     try     it     for     you     at     once.     I     shout.     I’m     calling      you.
あなたを守る为に生きてきた
A     first     message.     I     turn     around     your     side.
信じた未来は一つ
We     stand     today     on     the     edge     of     a     new.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
この想いが届くように
But     I     don’t     know     your     feeling.     I     don’t     know     what     you     say.
We     must     put     end     to     this     war.
I     want     to     be     with     you.
I     challenge     for     everything.
Your     smile     is     shine     for     me.
I     wanna     go.      どんな深い伤负っても


越えて行ける     Don’t     be     afraid     of     defeat.
All     things     that     I     do     for     you.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     place.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
消えることない炎（ひかり）を
灯し続ける     I     believe     in     you.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     new.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
この想いを永远に守り続ける      yeah…
We     stand     today     on     the     edge     of     a     place.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
消えることない炎（ひかり）を
この胸に誓い      I     believe     in     you.


Believe In You
We     stand     today     on     the     edge     of     a     new.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
ki e ru ko to na i hi ka ri wo
ko no mu ne ni chi ka i        I     believe     in     you.
I      just     tell     you     my     thought.
I      think     that     is     everything.
I      try     it     for     you     at     once.      I     shout.     I’m      calling     you.
a na ta wo ma mo ru ta me ni i ki te ki ta
A      first     message.     I     turn     around     your     side.
Shi n ji ta mi ra i wa hi to tsu
We      stand      today      on      the      edge      of      a      new.
We      stand      today      on      the      edge      of      a      time.
ko no o mo i ga     to do ku yo u ni
But     I     don’t     know     your     feeling.     I     don’t     know     what     you     say.
We     must     put     end     to     this     war.
I      want     to     be     with     you.
I      challenge     for     everything.
Your     smile     is     shine     for     me.


I      wanna      go.     do n na fu ka i ki zu o t te mo
ko e te i ke ru     Don’t      be      afraid      of      defeat.
All      things      that      I      do      for      you.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     place.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
ki e ru ko to na i hi ka ri wo
to bo shi tsu zu ke ru     I     believe     in     you.
We     stand     today     on      the     edge     of     a     new.
We     stand     today     on      the     edge     of     a     time.
ko no o mo i wo e i e n ni ma mo ri tsu zu ke ru      yeah…
We     stand     today     on     the     edge     of     a     place.
We     stand     today     on     the     edge     of     a     time.
ki e ru ko to na i hi ka ri wo
ko no mu ne ni chi ka i      I      believe      in      you


我相信你
作词     野崎心平
作曲     野崎心平
歌       γ（cv：井上和彦）
今日我们站在一个崭新的边界
今日我们站在一个时代的边界
把不会消失的火焰（光芒）
作为誓言铭记在心中     我相信着你
我只是把我的想法告诉你
我以为那就是一切
我马上为你尝试 我呼喊着，呼唤着你。
一直为了守护你而活着
最早的讯息 我转向你身边
相信的未来只有一个
今日我们站在一个崭新的边界
今日我们站在一个时代的边界
希望这份思念能传达给你
但我不知道你的感觉     我不知道你的话语
我们要终结这战斗
我想与你在一起
我挑战一切
你的微笑是我的阳光
我要前进     不管受了多重的伤
也会跨越过去     不要畏惧失败
我会为你做任何事
今日我们站在一个地方的边界
今日我们站在一个时代的边界
把不会消失的火焰（光芒）
一直点燃着     我相信你
今日我们站在一个崭新的边界
今日我们站在一个时代的边界
把这份思念永远守护     yeah…
今日我们站在一个地方的边界
今日我们站在一个时代的边界
把不会消失的火焰（光芒）
作为誓言铭记在心中     我相信你