这是刘翔北京奥运伤退后的首场比赛。在家乡上海，在熟悉的上海体育场，急速冲过终点后，刘翔以一种夸张的动作，幸福地躺倒在跑道上。
     13秒15，复出首战，很完美。简单的几个数字背后，烙下的是一年中所遭遇的点点滴滴，辛酸苦辣。
     尽管赛前教练关照：不要全拼，要有保留；尽管赛前他将自己描述成一名“新兵”，但骨子里，刘翔从不认输。好胜，是他的天性。一踏上红色跑道，一听到如雷掌声，一遇到匹敌对手，内心深处的那份好胜，很难控制，自然迸发。
     很难想象，追求完美的刘翔，在过去一年，经历了怎样的心路历程。这是旁人，哪怕是他最亲近的人，都无法真正体会的。只有经历，才有感悟。他明白：生活中，真正要战胜的，不是对手，而是自己。
     一生中，能做自己喜欢的事，是幸运的。刘翔更明白能够在落后的情况下，仍然坚持追逐最初的梦想，更是伟大的。所以，老将约翰逊至今仍是刘翔的偶像。这对一名曾经辉煌的高手来说，很不容易。
     抛去胜负，进入境界。如今，刘翔只是快乐地去跑，开心地享受人生过程。真心为刘翔感到高兴。不过他跑出的13秒15，不为那个亚军。第一，还是第二，已不重要。生活如跨栏。昨天，在故乡美丽的秋夜，刘翔跨过了横在他生活之路上的那一道坎。他成功了。这就够了。
     为刘翔祝福。