，忽然发现Miami家的编剧还是不错的……
csi吧 关注：75,201贴子：517,895
回复：31楼
何止是H和梅根的资料与前7季的人物背景设定相矛盾，还有Cal，以前的资料都说她是被H从新奥尔良警局的犯罪实验室要过来的呢。还有Eric，以前的资料不是说他在进实验室之前，是警队潜水队的吗？BJ这集真能扯，Cal居然还对Eric说自己不会和有工作联系的人交往，可是从第一季至今，她交往的那几个全是窝边草
-------------------------------------------------------
我的几点观感意见：
1、CAL以前的经历的确有点bug，与本集有不合，但如果要硬掰的话，可以说是她后来调离了MAIMI（毕竟12年不是短时间），再后来又被H要回来了。囧
2、但她的情感交往经历却不算是bug，31楼写的是“Cal居然还对Eric说自己不会和有工作联系的人交往”，但我看的FR翻译的字幕及耳听的cal是说：她“不和“与工作无关”的人交往”（暗示只与警察交往），意思与楼主听到的刚相反——当然我认为她说这话，并非真想只与警察交往，毕竟这话单独听很奇怪（也因此楼主听错了？），但联系当时的情节就可以说的通了，这其实是一句委婉拒绝eric唐突表示（第一次见面即有好感还要她的电话，虽然2人根本不认识）的话——因为小E当时并不是警察，这句话暗示他自动被排除在她的选择之外了——只是很巧的是她后来的情感经历刚好都是与警察，恰恰应征了这句话而已！我个人觉得这个情节其实是在暗示2人的缘分其实早在他们12年前认识时就埋下了。
3、至于Eric的经历，严格来说也不算bug，所以我不觉得奇怪，因为Eric12年前还不是警察，小年青1个，是H怂恿他去考的警章，但他警校毕业后，未必马上能进CSI——H本集只是叫他当警察后找他，摆明是要关照他并且从长远看要将他培养成CSI人员，但未必会一毕业就直接用他——鉴于他入行前的职业经历，先进警队潜水队锻炼一段时间，积累一定的工作经历后，H再调他入CSI不仅是完全有可能，似乎也是更合理的。
何止是H和梅根的资料与前7季的人物背景设定相矛盾，还有Cal，以前的资料都说她是被H从新奥尔良警局的犯罪实验室要过来的呢。还有Eric，以前的资料不是说他在进实验室之前，是警队潜水队的吗？BJ这集真能扯，Cal居然还对Eric说自己不会和有工作联系的人交往，可是从第一季至今，她交往的那几个全是窝边草
-------------------------------------------------------
我的几点观感意见：
1、CAL以前的经历的确有点bug，与本集有不合，但如果要硬掰的话，可以说是她后来调离了MAIMI（毕竟12年不是短时间），再后来又被H要回来了。囧
2、但她的情感交往经历却不算是bug，31楼写的是“Cal居然还对Eric说自己不会和有工作联系的人交往”，但我看的FR翻译的字幕及耳听的cal是说：她“不和“与工作无关”的人交往”（暗示只与警察交往），意思与楼主听到的刚相反——当然我认为她说这话，并非真想只与警察交往，毕竟这话单独听很奇怪（也因此楼主听错了？），但联系当时的情节就可以说的通了，这其实是一句委婉拒绝eric唐突表示（第一次见面即有好感还要她的电话，虽然2人根本不认识）的话——因为小E当时并不是警察，这句话暗示他自动被排除在她的选择之外了——只是很巧的是她后来的情感经历刚好都是与警察，恰恰应征了这句话而已！我个人觉得这个情节其实是在暗示2人的缘分其实早在他们12年前认识时就埋下了。
3、至于Eric的经历，严格来说也不算bug，所以我不觉得奇怪，因为Eric12年前还不是警察，小年青1个，是H怂恿他去考的警章，但他警校毕业后，未必马上能进CSI——H本集只是叫他当警察后找他，摆明是要关照他并且从长远看要将他培养成CSI人员，但未必会一毕业就直接用他——鉴于他入行前的职业经历，先进警队潜水队锻炼一段时间，积累一定的工作经历后，H再调他入CSI不仅是完全有可能，似乎也是更合理的。
