《第一次》
---选自拔萃首届中加班 留学生【戴轶尘】的日志
★
★
★
★
事实上来到加拿大已经一个月了,不过我却始终没有状态学习或者生活,混混沌沌的过日子,这里的美景更是无暇欣赏,更多的时候只是望着蓝蓝的天空沉思。更多的时候找不到任何的快乐,我觉得再这么过下去我估计就要废在加拿大了。
因为英语不好的缘故,要全天的学英语,称之为ESL,虽说每天上课时间没有原来的时间长,可讲的东西实在是不怎么好学,分为文学和语法。文学课文和小说满篇的生词生字,加之我的字典莫名其妙的坏了,看的头疼不说,还什么都不会。还有语法课比之前的文学更头疼,语法这东西在中国简直就是白学,基本教的不是一个东西,我现在才深之中国人教英语简直就是误人子弟,完全不是一回事,让我郁闷不已,千万不要相信中国会出什么好的英语教师,全是扯淡,没来过国外念书就不要说自己会说英文。现在最重要的是我要达到百分之75才能跳级,跳到更高的等级,从而尽快毕业上大学。不过,将近期中我的平均分只有71,我都愁坏了,而且作文老师就是胡判,想给几分给几分,我的分全都丢在这上边了。每天都要为这些事发愁,使我的心态变得扭曲,每天什么都不想干,什么都干不进去,学习的心气降得很低,踏实不下来。最近又惹上了一点点小麻烦,真是祸不单行,为了个广东人丢尽了面子,具体的事看事情的发展再说,唉!咱北京大爷也有落魄的时候啊。另外一方面,生活在这里的人来自世界的各个地方,光是中国人就说好几种语言,我的北京话都快被拐跑了,成天就系系系的,听的直累,真不知道他们怎么那么有精力说下去,我要是那样得把下巴说掉了,估计过几年我爸妈和我都交流不成了,见了他们就会候候候的了,众多同学都总结出一句很精辟的话 ‘来了这么久英文没见涨,中文还下降’。赶快普及普通话吧!再说说吃吧,能吃的好吃的他决不让你吃饱,不能吃的就死往你嘴里灌,中国菜作得和泔水一个味儿,我们学校得那个中国厨师要是回国找工作,我保证刚作出一道菜来就被炒了,真是怀念八先生,可乐鸡,土豆片儿等等。经常到外边吃饭还很浪费钱,不过想吃好也就只能破财免灾了。
总结下来一个月的留学生活带来了无限的痛苦,不时时的总会自己默默的念叨道‘北京,我想你’之类之类的话,现在才深知家的温暖。不过,我只希望一切都只是一个开始。
---选自拔萃首届中加班 留学生【戴轶尘】的日志
★
★
★
★
事实上来到加拿大已经一个月了,不过我却始终没有状态学习或者生活,混混沌沌的过日子,这里的美景更是无暇欣赏,更多的时候只是望着蓝蓝的天空沉思。更多的时候找不到任何的快乐,我觉得再这么过下去我估计就要废在加拿大了。
因为英语不好的缘故,要全天的学英语,称之为ESL,虽说每天上课时间没有原来的时间长,可讲的东西实在是不怎么好学,分为文学和语法。文学课文和小说满篇的生词生字,加之我的字典莫名其妙的坏了,看的头疼不说,还什么都不会。还有语法课比之前的文学更头疼,语法这东西在中国简直就是白学,基本教的不是一个东西,我现在才深之中国人教英语简直就是误人子弟,完全不是一回事,让我郁闷不已,千万不要相信中国会出什么好的英语教师,全是扯淡,没来过国外念书就不要说自己会说英文。现在最重要的是我要达到百分之75才能跳级,跳到更高的等级,从而尽快毕业上大学。不过,将近期中我的平均分只有71,我都愁坏了,而且作文老师就是胡判,想给几分给几分,我的分全都丢在这上边了。每天都要为这些事发愁,使我的心态变得扭曲,每天什么都不想干,什么都干不进去,学习的心气降得很低,踏实不下来。最近又惹上了一点点小麻烦,真是祸不单行,为了个广东人丢尽了面子,具体的事看事情的发展再说,唉!咱北京大爷也有落魄的时候啊。另外一方面,生活在这里的人来自世界的各个地方,光是中国人就说好几种语言,我的北京话都快被拐跑了,成天就系系系的,听的直累,真不知道他们怎么那么有精力说下去,我要是那样得把下巴说掉了,估计过几年我爸妈和我都交流不成了,见了他们就会候候候的了,众多同学都总结出一句很精辟的话 ‘来了这么久英文没见涨,中文还下降’。赶快普及普通话吧!再说说吃吧,能吃的好吃的他决不让你吃饱,不能吃的就死往你嘴里灌,中国菜作得和泔水一个味儿,我们学校得那个中国厨师要是回国找工作,我保证刚作出一道菜来就被炒了,真是怀念八先生,可乐鸡,土豆片儿等等。经常到外边吃饭还很浪费钱,不过想吃好也就只能破财免灾了。
总结下来一个月的留学生活带来了无限的痛苦,不时时的总会自己默默的念叨道‘北京,我想你’之类之类的话,现在才深知家的温暖。不过,我只希望一切都只是一个开始。