宣吴吧 关注:909贴子:36,012
  • 16回复贴,共1

宁国部分本地佬词汇普通话 本地佬 爷爷

只看楼主收藏回复

宁国部分本地佬词汇
普通话 本地佬
爷爷 公公
爸爸 嗲嗲
叔叔 爷爷(亚亚)
婶婶 娘娘
姐姐 假假
小孩 小把戏
下雨 落如
晚饭 夜饭(亚饭fai)
傍晚 夜饭边
晚上 夜唻
喝 哈
自行车 脚踏擦
忘记 冒臊
干什么 搞哪子
不知道 不清楚(不清搡)
我 五唻
你 呐唻
他 伊唻
高粱 甜陸鸡
红烧肉 红消niu


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2019-12-23 18:18回复
    吧里的新鲜血液


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2019-12-24 08:25
    收起回复
      2025-06-16 01:51:57
      广告


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2019-12-24 15:13
      收起回复


        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2019-12-25 14:33
        收起回复
          早晨 早起头


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2019-12-25 22:21
          回复
            这个和绩溪话联系不大。宁国甲路和靠昌化一带的本地话好像明显受到了绩溪话的影响,胡乐就不说了,大半部分说绩溪话,本人绩溪人。


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2020-02-03 00:18
            回复
              受绩溪话影响也就个别浊音读全清,白pe。清浊对立都在,韵母高化脱落类型与吴语无二


              来自手机贴吧7楼2020-02-11 11:11
              回复
                我记得楼主是我们南阳人吧。我们南阳是宣吴吗 我感觉更接近安庆那边的江淮官话 最深处几个村民组好像又不一样


                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-06-28 01:08
                收起回复