先不先【兴化话吧】

兴化话吧关注：56贴子：1,122

送TA礼物

1楼2019-12-19 12:53回复

解释好像不对哦

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2019-12-19 20:13

按兴化话有习惯语“现不现”。
现，读阳去声。先，读阴平声。
但是，附近地区人方言没有阳去声，两字是同声调的。

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2019-12-19 20:16

现不现，意思是，已经这样（不好了），就不要再添乱了。

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2019-12-19 20:17

现不现，含有埋冤的意思。

IP属地:广东

来自iPhone客户端5楼2020-01-04 17:16

埋怨。

IP属地:广东

来自iPhone客户端6楼2020-01-04 17:17

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴