收获日2吧 关注:123,910贴子:1,824,801
  • 3回复贴,共1

机翻警告 12.16预更新日志

只看楼主收藏回复

Christmas Update 2019PAYDAY 2 - OVERKILL_TobiasMerry Christmas Heisters!
The snow is starting to fall outside the windows of the OVERKILL office and we bring a little Holiday Update to warm our heisters. Put on some festive and cozy Christmas blazers to get into the mood for eggnog and thermite. If you’re among those who need to work during the holidays, then the "Repairman" might be the outfit for you, good for manual labor and hard to tackle tasks.
Hoxton is bringing his own flavor of holiday cheer to the team. Check out Hoxton Breakout or Breakin' Feds during the holidays to celebrate in OVERKILL style. Hoxton also has something special that he wants to share with you all - you can check it out here: One DC Winter Night - A christmas Tale.
One of the things you might notice in the heists mentioned above is a new sound. That’s right - not one, not two, but three new music tracks to blast into the winter nights. If you like the new music track on Breakin' Feds you can even select it or any other stealth track on any stealth heist you want. Variety really is the spice of the heister life.
'Tis the season for a heist
OVERKILL_Tobias
OVERKILL - a Starbreeze Studio.
Update 199 Changelog
Date: 2019-12-16
Update size: 870.1 MB
Gameplay
Fixed an issue with ragdolls that made enemies sometimes appear to hit an invisible wall after being killed by a shotgun
Fixed an issue where host and clients could get stuck in the results screen when the payout was very large
Fixed an issue where the armor bag would not work if you started a stealthable level with your mask on
Improved the way you attach bags to your team AI
Fixed an issue where pausing an offline game would not stop the player’s forward momentum
Level
Added stealth bonus to White House, Border Crossing and Car Shop
Added an objective description to the last objective on Hotline Miami Day 2 (visible when pressing TAB)
Fixed an issue where marking a female biker enemy in stealth would remove textures from her face
Fixed so that The White House has Casing Mode showing up in the right corner until you mask up
Fixed an issue on Firestarter day 1 where it took several magazines of regular bullets to get the gas tank to explode
Fixed a floating flag behind the bar in Border Crossing
Fixed an issue in Border Crossing where the pump was making pumping sounds when you start on the Mexico side
Fixed an issue in Border Crossing where the left door leading up from the vault would be blocked by a wall
Fixed an issue in Border Crossing where detaching the hose at the same time as going loud could block the player from completing the level
Removed burning money flying around if the C4 in the briefing room blows up in Border Crossing
Fixed an issue on Transport: Train Heist where the player could jump out of the level near the van where you secure bags
Fixed an issue where The Big Bank did not have the proper Titan cameras on the higher difficulties
Fixed an issue where Four Stores did not have the proper Titan cameras on the higher difficulties
Fixed an issue with guards walking on top of vending machines in the beginning of Breakin’ Feds
Fixed an issue where you could jump out of the world in one of the offices in First World Bank
Fixed an issue where Big Oil Day 1 did not have the proper Titan cameras on the higher difficulties
Fixed an issue where Diamond Store did not have the proper Titan cameras on the higher difficulties
Audio
Changed music and sound effects volume sliders to have 20 steps instead of 10 when using a controller
Added the “Sly Gloves” stealth music track, and made it play by default on Breakin’ Feds
Added the “Blast our way out” music track, and made it play by default on Hoxton Breakout day 1
Added the “Propulsive Force” music track, and made it play by default on Hoxton Breakout day 2
Skills
Fixed issue where the Graze skill counted all enemies healed by medics as headshot kills, instead of only those that you hit with a headshot
Removed the icon for LB on Jack Of All Trades when using keyboard and mouse
Weapons
Fixed so that you can attach the 45 Degree Iron Sights to the Desert Fox Sniper Rifle
Fixed so that you can equip the Hurricane Compensator to the Akimbo Bronco .44 Revolvers
Fixed so that you can equip the Titanium Skeleton Grip on the Akimbo Para Submachine Guns
Fixed so that the Signature Magnifier Gadget does not float when using it together with the See More Sight on certain weapons
Fixed so that the AMCAR can now use all the grips and magazines in its weapon class
Fixed an issue with the Maelstrom Sight and the alignment of the cross reticle
Fixed an issue with the Compact Laser Module floating when attached to the Akimbo Cobra Submachine Guns
Fixed an issue with the alignment of the reticle on the SKOLD Reflex Micro Sight
Fixed so you can change the color of the Acough Optic Scope
Fixed an issue with the alignment of the Riktpunkt Holosight when using the Pistol Crossbow
Fixed an issue where magazines would look empty when reloading when using LEO and Signature .40 pistols
Fixed an issue where the bolt of the Akimbo UZI Submachine Gun would not animate on the weapon in the right hand
Fixed an alignment issue when using the Acough sight on an assault rifle
Localization
Changed the name of The_Basics to The_Tutorial_Heists in Crime.net
Changed the name of the back button from Exit to Back in Offshore Payday
Changed the name for minimizing the Crime.net sidebar from Crime.net/Shortcuts to Minimize_Sidebar
Changed the word contour to outlines in the user interface menu
Changed the word coins to Continental Coins on the button for buying mods in the weapon modding screen
Clarified text for Gage pack rewards to make it clear what the player unlocks
Clarified certain achievement descriptions that stated the player needed to pick up a number of items but did not explain that you could not do it in one run
Outfits
Fixed a bug that would cause issues with the outline of players and team AI when using the raincoat outfit
Added new Christmas blazer outfits
Added Bodhi’s Pool Repair outfit
Skins
Fixed an issue with the Exotique Receiver when skinning weapons
Fixed so that you can switch safes while inspecting them in the Steam Inventory
Fixed so that you see what armor skin you get in a safe even if you are wearing an outfit
UI
Made Contact Database scrollable
Changed the button for "Show In HUD" in the achievement interface to Y instead of R
Moved the search bar in the contract broker to make it more visible
Fixed so that the filter window on Crime.net does not change position when switching game mode
VR
Fixed a crash that could occur if a player would switch to melee while reloading and having arm animations enabled


IP属地:广东1楼2019-12-17 02:52回复
    看来OVK不会给小鸡戴帽子 而是添加圣诞bgm??另外就是各种debug 他不说我都不知道原来有这么多


    IP属地:广东3楼2019-12-17 02:55
    回复
      2025-07-16 13:06:09
      广告
      篇幅太长 机翻没贴翻完 这是后半段
      修正了一个问题,当使用利奥和签名时,弹匣在重新装弹时看起来是空的。40支手枪
      修正了一个问题,即Akimbo UZI冲锋枪的螺栓不会在右手的武器上产生动画
      修正了在突击步枪上使用光对准器时的对准问题
      本地化
      在Crime.net中,将“基础知识”的名称更改为“教程”中的“抢劫”
      在海外发薪日从后台改回后台的按钮
      从Crime.net/快捷方式更改了最小化Crime.net侧边栏的名称以最小化
      在用户界面菜单中将“轮廓”更改为“轮廓”
      在武器模组屏幕上购买模组的按钮上,将硬币更改为大陆硬币
      澄清了Gage pack奖励的文本,以明确玩家解锁的内容
      完善了某些成就描述,说明玩家需要拿起一些项目,但没有说明你不能在一次运行
      装备
      修正了在使用雨衣装备时会导致球员和团队AI的轮廓出现问题的错误
      增加了新的圣诞外套套装
      增加菩提修池装备
      皮肤
      修正了当剥皮武器时Exotique接收器的问题
      固定,煞在检查蒸汽库存时可以切换重新
      即使你穿了一套衣服,也能看到你在重新里穿了什么盔甲
      用户界面
      使联系人数据库可滚动
      将成就界面中的“在HUD中显示”按钮替换Y而不是R
      移动了合同代理中的搜索栏以转化更可见
      已修复,盔甲在切换游戏模式时Crime.net上的筛选器窗口不会更改位置
      虚拟现实
      修正了当玩家重新加载并启用手臂动画时切换到近战时可能发生的崩溃


      IP属地:广东5楼2019-12-17 02:58
      回复
        好像还送了几件圣诞衣服


        IP属地:广东来自Android客户端6楼2019-12-17 03:33
        回复