看了这部剧好多遍，突然想对结局的意思做一个大胆且相对合理的猜想。
1、 结局中，王霖戴着可以自由穿越的三合一翡翠，回到了1936年12月底（此时为电影已拍摄完毕，陈迅、王思平、方紫仪已去世，故事发展结束的时间节点），并与张志刚有情人终成眷属。
在此处，王霖从2016年，回到了1936年。王霖代替了张志刚原本的命定之人方紫仪，陪在了张志刚身边。
2、 三合一翡翠流传于张王二人的孙女，交到2017年的孙淇龙手中。孙淇龙戴着翡翠自由穿越到了1936年9月（此时为故事的开头，张志刚与孙祺龙还没发生第一次穿越或即将发生穿越之时），见到了在世的方紫仪，手镯交给方紫仪。手镯亦可穿越，孙方二人从1936年9月的火车上一同穿越到了2017年。
在此处，方紫仪从1936年，穿越到了2017年。方紫仪代替王霖来到了现代。
如果结局的走向是这样，那么以下几点也许就能想得通：
1) 方紫仪的艺名叫紫“雨林”，《那天上海》剧中的角色叫“方霖”，跟王霖的名字非常相像，似乎是编剧故意留下的伏笔；
2) 孙祺龙在买手镯的时候，剧情有特意交代手镯是来自于宁乡的青羊，发源地与材质与穿越翡翠一致，翡翠三合一成环形，在地图的瀑布山涧中便可自由穿越，手镯亦是环形，推测功能一致；
3) 王霖穿越到了1936年写给孙祺龙信中说到：“你那么聪明，一定会做到比我想的更好”，她不希望孙祺龙的自由穿越影响到了故事的进展，蝴蝶效应可能会影响到张志刚和王霖的故事脉络，而这个结局王方二人交换所到的年代不影响互相之间的故事历史发展，也许是诠释了王霖信中说的“做到比我想得更好”的方式。