在中国，只要一提起“护工”，有人就会皱眉头。很多人对“护工”这个词印象不是太好，“伺候人的活儿”、“又脏又累”、“端屎端尿”、“性子急的人干不了”等等，众说纷纭。在日本，我们所说的“护工”，有一个日本名字，叫“介护”。两个名字都是汉字，仅一字之差，所表达的理念还是略有不同。我们的护工比较侧重于“护”，“照顾，看护”的意思。而在日本，介护非常强调“介”，“介助”“辅助”，他们的理念是“自立支援”。而自立，又不仅仅是“身体上”的自立，还包含“精神上”和“社会上”的自立。