LS仙翻译_Sue
格式错了
1 『丽水 Cassiopeia』 东方神起合同纠纷案一审 法院建议和解
韩国当红组合东方神起成员英雄在中、细亚俊秀、秘奇有天3人日前向法院提出临时处理申请，要求中止与SM娱乐的专属合同效力。在第一次审理中，法院劝双方和解。
8月21日上午，首尔中央地方法院民事合议50部在听取双方律师团的阐述后表示：“作为拥有有史以来最大规模粉丝俱乐部的公众人物，希望考虑到责任感和与另两名成员的关系等，圆满地解决纠纷。如有必要，将另外确定协调日期。”另外，双方都希望尽早解决纠纷，法院接受这一要求表示，审理过程就以当天一次性结束，将在3周后的9月11日前，就提交的相关资料进行研究，做出最终判断。法院还嘱咐：“既然已经提交申请，就在法庭上谈，请尽量不要通过报道资料等进行庭外攻防。”
作者：LS仙翻译_Sue封 2009-8-24 09:54 回复此发言
格式错了
1 『丽水 Cassiopeia』 东方神起合同纠纷案一审 法院建议和解
韩国当红组合东方神起成员英雄在中、细亚俊秀、秘奇有天3人日前向法院提出临时处理申请，要求中止与SM娱乐的专属合同效力。在第一次审理中，法院劝双方和解。
8月21日上午，首尔中央地方法院民事合议50部在听取双方律师团的阐述后表示：“作为拥有有史以来最大规模粉丝俱乐部的公众人物，希望考虑到责任感和与另两名成员的关系等，圆满地解决纠纷。如有必要，将另外确定协调日期。”另外，双方都希望尽早解决纠纷，法院接受这一要求表示，审理过程就以当天一次性结束，将在3周后的9月11日前，就提交的相关资料进行研究，做出最终判断。法院还嘱咐：“既然已经提交申请，就在法庭上谈，请尽量不要通过报道资料等进行庭外攻防。”
作者：LS仙翻译_Sue封 2009-8-24 09:54 回复此发言
