【83射雕，94射雕】不完全对比报告（二）

今天从3-6讲起
郭靖：
这个是重头戏- -，不好一开始就下论调。
七怪：
瞎子老大还是那个演员，他演柯大侠真是深得精髓没的说。
或许94的朱聪更符合原著那一副穷酸，满脸油腻，衣冠不整的描写，但是个人还是更喜欢83的朱聪，感觉他演得更为机智滑头，坐到了神似，一双眼睛“挤眉弄眼”嬉笑怒骂更是深得原著精髓。   
韩小莹按原著的话再年轻十岁足可迷倒欧阳克，况且原著也提到她虽不及包氏娘子但也却另有一般天然风姿”83的射雕就算不敢称有多貌美但好歹现出江南碧玉的一番惠质，94射雕那个，真的离大妈不远了。
总体上说七怪个性、特点不如83那么鲜明了，虽然对丘处机的大战加强了刻画，但是总体上来说给人的感觉印象比以前淡多了。
蒙古众人：
成吉思汗，我在射雕百科没查到此公的演员名……，感觉是那两笔翘长眉和胡子帮了他大忙，不过表现也算可圈可点，要说气势，当时30+岁的秦沛演得如此更是令人钦佩。
   哲别：感觉扮相很酷，好来发现94的诸多蒙古人都是那扮相，但是不管怎么说还是挺适合哲别的，而且登场的时候也是照例年轻化了，不像83的哲别一等场就一大把胡子，到最后也是，估计吃了好几颗九花玉露丸……  
   托雷、都史等：感觉戏份不重表演的也无太多亮点，不如83。
华筝：个人感觉形象上比83的还要好上一点，个性上也更惹人喜爱。
梅超风：
美化了很多，包括性格上、外貌上，其他没得说。但是因为美化了，铁尸残暴和遭遇一些列悲惨事件而有些丧心病狂的一面也就弱化了。怎么说呢，美化后的梅超风貌似更能引人生出怜悯之心。去查了一下此演员的资料，有这么一句话“麦翠娴在80年代是ATV的当家花旦……   。88年离开亚洲电视过档无线后，发展并不顺利，无线人才济济有太多太多花旦……后来居然演94版射雕的梅超风。我认为她还是留在ATV比较好，起码也是那里的一姐……”
   其他：
当然，无论是遵循原著（不是说改编原著不好，看怎么改），人物扮相的细节，战斗场面等等，与83相比都有了进步，这不能单说是科技进步的功劳，至少可看出主创人员的态度。
但是优点总是伴随着缺点，还是老话：一些太遵循原著的场面，台词，一下子冒出来或是照做感觉还是不太自然，这点体现在成吉思汗上尤为明显。而铁木真送走都史后那段也没83的那段大汗的气魄和配乐以及众人的惊讶、喜出望外演绎的精彩。83没有照搬原著那套描绘的铁木真与札木合决裂的那段，而是以一句“好安达，你永远是我的安达”征服了观众了心，这就是改编的好的地方之一。