举个可数的名词:鸡 = chicken
你把鸡头砍下来,成为两个部分:鸡头不再是鸡,另一部分鸡身也不再是鸡,类似这种不能分割的东西,都是可数名词;一只鸡: a chicken;两只或更多; chickens
再举一个不可数的名词:鸡肉 = chicken
你把鸡肉剁成十几块,每一块都一样还是鸡肉,这种可以无限分割,还是一样称呼的东西,都是不可数名词;
有些人很难理解的一个不可数名词,家具 furniture 为什么是不可数名词?
你想象把一个房间里的家具,搬了一半到另一个房间,两个房间里的东西还是一样叫家具,所以英语的家具 furniture 是不可数的。