日语吧 关注:1,033,300贴子:19,268,862
  • 10回复贴,共1

「話さされる」と「話させられる」とどちらが正しいですか。

只看楼主收藏回复

「話さされる」と「話させられる」とどちらが正しいですか。


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2019-11-04 17:21回复


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2019-11-04 17:24
    回复
      2025-07-23 09:06:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      話させられる是对的,話さされる之所以错,也不是因为所谓的“两个さ造成重复”,而是さされる可以写作“刺される”,日本人忌讳这个,所以规定不能约音


      IP属地:广东4楼2019-11-04 18:08
      收起回复
        上面变形没一个是对的


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2019-11-04 20:18
        收起回复
          图片里的,要么是被动态れる、られる,要么是使动态せる、させる,される是什么玩意儿......


          7楼2020-03-01 16:21
          收起回复