前14集的改动在吧主的戈薇人设对比贴里分析得很详细,这波魔改已经够恶熏了。
重刷15集(悲运的巫女 桔梗复活)更让人窒息。先看看犬桔剧情的漫改,毕竟没有对比就没有伤害。
1、犬桔剧情改动:
(1)漫画:桔梗射出愤怒一箭,狗子挥刀砍断箭弓。狗子扔掉刀,握住桔梗手腕以免伤害她,然后拥抱桔梗,诉说对她的理解和安慰。桔梗有一瞬间的触动,但还是说“太晚了”,继续发动攻击时,戈薇苏醒夺回灵魂。
(2)TV:漫画以上剧情全删,改为铁碎牙抵挡不住桔梗的箭,狗子快被一箭穿心时戈薇苏醒。
(3)漫画中狗子在枫姥姥的询问下回忆两人过往。犬桔美好回忆(奈落设计反目前)的篇幅在漫画中只有4页,TV里把这段回忆拓展原创为近四分钟(15集17:00-20:40)的剧情。TV回忆中,狗子偷看洗澡、两人湖上泛舟的情节是原创,其他部分是漫画拓展。
总结以上:第一,TV魔改日常黑小犬:
首先,严重削弱狗子战力。明明漫画里是狗子回档破坏了桔梗的弓箭,不愿意伤害她还丢了刀制住桔梗。TV改成狗子挡不住桔梗,差点被一箭制裁。反过来立了桔梗高战力的人设。动画刷到这段时,枫姥姥让狗子毁掉桔梗的对话没删,很多弹幕在说“可是小犬打不过桔梗啊/桔梗好强”,我真的一脸黑人问号,狗子你可太冤了,硬生生被黑成战五渣。
其次,狗子的温柔体贴全被吞了。漫画中狗子扔刀和拥抱桔梗这段很甜,面对桔梗的痛诉,狗子回应“那时我是真心的”,以及抱着桔梗认真地说“我知道你一定遭遇不幸…一定比我还痛苦”。这样温柔体贴、善解人意的狗子太难得了,尤其还是前期。漫画中这段互动充分体现出,两人都是受害者,都为五十年前的背叛门而痛苦。TV里这段全删了,只留下狗子一句“我不记得做过这样的事”。变成了桔梗单方面控诉,很容易误导观众认为惟有桔梗饱受苦楚,犬夜叉却连分辨都说不清楚。果不其然,TV这段的弹幕出现了“犬夜叉都不会解释的吗”此类的言论。
第二,TV这番操作,犬桔不亏,糖依然很甜。
漫画中被删的犬桔剧情就是从狗子扔刀到拥抱那段,再加上犬夜叉面对桔梗的再度攻击不做抵抗的两个分镜。我数了一下其中算犬桔糖的有7页。后来TV组也补了犬桔五分钟的美好回忆,一糖换一糖,犬桔党也不亏,甚至很赚。TV原创的两人湖上泛舟后情动相拥,在我这样的死忠戈薇粉看来,都是特别动人的经典犬桔糖了。
以上犬桔糖的漫改总结没别的意思,只是为了说明TV组对犬薇剧情的删改实在太不公平。同一话漫画,明明犬桔犬薇都有发糖,结果你TV组改编过来只发犬桔糖,把我犬薇剧情删了是几个意思呢?我再次实名呕吐
