有没有大佬解决一下菜鸡的问题【日语吧】_百度贴吧

02月28日漏签0天

日语吧关注：1,021,757贴子：19,233,699

11回复贴，共1页

<返回日语吧

有没有大佬解决一下菜鸡的问题

只看楼主收藏回复

打ち合わせが長引いちゃって。何の話してたの？　这句话是回答别人问题（怎么现在才来吃饭？）然后问你们刚刚说啥这里ちゃって是什么的缩略啊　　何の話してたの中，第一个の是代替了を吗　話ししてた是話しする变得吗

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2019-10-25 20:48回复

長引いてしまって的缩略。
何の話（を）してたの？

2楼2019-10-25 20:58

收起回复

可以再问一下する是怎么变成してた的吗

IP属地:浙江

3楼2019-10-25 21:05

收起回复

～てしまう→～ちゃう
～でしまう→～じゃう

4楼2019-10-25 21:10

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴