我会从这个反弹
18 Aug 2009 09年8月18日
I have no proper explanation for what happened at the World Championships in Berlin.我有没有适当的解释所发生的世界田径锦标赛在柏林举行。 Everything was perfect, I was confident and I cleared 4.70m in the warm-up.一切都已经很完美了，我很有信心，我清除四点七零米在热身。
So I simply can't explain why I failed to make what should have been a relatively straightforward jump for me in the competition itself.所以，我根本无法解释为什么我没有作出什么应该有一个相对简单的跳转，我在竞争本身。
It is devastating not to have cleared my opening height but I do not regret that I did not start at lower heights because even if I had cleared 4.65 it would mean nothing.这是毁灭性没有清除我国开放的高度，但我不感到遗憾的是，我并没有开始在较低的高度，因为即使我已清理4.65这将意味着什么。 This competition was important to me but I hope that will encourage me to be great in London in 2012.这种竞争是非常重要的我，但我希望这会鼓励我成为伟大的2012年的伦敦奥运会。
18 Aug 2009 09年8月18日
I have no proper explanation for what happened at the World Championships in Berlin.我有没有适当的解释所发生的世界田径锦标赛在柏林举行。 Everything was perfect, I was confident and I cleared 4.70m in the warm-up.一切都已经很完美了，我很有信心，我清除四点七零米在热身。
So I simply can't explain why I failed to make what should have been a relatively straightforward jump for me in the competition itself.所以，我根本无法解释为什么我没有作出什么应该有一个相对简单的跳转，我在竞争本身。
It is devastating not to have cleared my opening height but I do not regret that I did not start at lower heights because even if I had cleared 4.65 it would mean nothing.这是毁灭性没有清除我国开放的高度，但我不感到遗憾的是，我并没有开始在较低的高度，因为即使我已清理4.65这将意味着什么。 This competition was important to me but I hope that will encourage me to be great in London in 2012.这种竞争是非常重要的我，但我希望这会鼓励我成为伟大的2012年的伦敦奥运会。
