石榴石 ガーネット
原唱：奥华子
MTV ：动感新势力
歌词：云纪年（参考翻译：动感新势力）
翻唱：云纪年
后期：云纪年
弃权：无意侵权，仅仅希望大家能互相传递分享
备注：由于官方没有放出伴奏带，所以这里的伴奏是消音的，能听到日文伴唱实属无奈
http://you.video.sina.com.cn/b/23727554-1621642392.html  


这是一个平凡而真实的故事，一个无时无刻不发生在随处可见的校园里，俯首即是的故事。
一个女生和一个男生的故事。
他们在高中的时候认识，高一的时候知道对方的存在却不在意；直到高二一次只有两个人的晚自习才让他们刚刚开始拉近彼此的距离。慢慢成为朋友之后，女生渐渐被男生吸引，通过高二一年的相处，终于鼓起勇气告白。但结果只是好人卡一张，呵呵。
真是个毫无新鲜感，土到掉渣的故事。
接着在高三的一年中，女生见到男生会开朗地打招呼，但仅仅限于打招呼而已。毕业时的告别会，女生怀着忐忑的心情鼓起勇气给了男生一张同学录，结果空旷的留白上只写下“永远做朋友”而已。
于是，女生就这样莫明地了结了她的初恋。
而现在，两人都从高中毕业。男生顺利地考上了当地不错的大学，专业很好，前途似锦；女生也走上了留学的道路，异国他乡，前途茫茫——总之，他们可能再也没有交集。
但女生还是不甘心，她知道，就算对方对自己毫无感觉也无所谓，时隔一年，她只是想表白心声而已。她是个动画爱好者。忽然觉得以前看过的那个《穿越时空的少女》里面，总是回荡着一股无奈的青涩心情，虽然心境并不完全相同，却是强烈的共鸣。
于是，这首歌，这个翻唱版本，就呈现在了各位面前。当然，这首歌的第一个听众正是那个男生，从来没听过那女生唱歌的他几乎不敢相信，惊讶地评价：“很特别”。
无趣的故事到这里走到终点，但事情本身还是不了了之，女生的心声不知道有没有确实地传达。不过，她的心情已经表达过了，所以清爽了很多！
而现在各位听到的，正是这个女生的想法——无论是不押韵的歌词，漏洞明显的后期，还是毫无唱功可言的歌声，都是发自一颗懵懂的心灵，真挚的声音。
最后，这个女生祝愿所有耐心听完歌曲的人，都能拥有一段美好的恋情。如果能被这首不成熟的歌打动，并将它分享给更多拥有类似心情，或是怀念这种心情的人们的话，这将是这首歌曲的演唱者最希望看到的。
感激所有不嫌弃这首歌的人，祝愿所有从少女时代走过来的人——请让我们一同铭记，初恋的滋味吧！

虽然不能说是很好听 真心话
不过有胆量唱 已经是very good啦~

如果改一下歌词会更好

- 有点奇怪的感觉

LZ你都把我唱哭了~~
前面部分唱的不是很好，后面越有越有感觉，以至于我的哭了
PS。歌词也很好

很感动
谢谢你的歌

词写得也不错啊...
还有真实的故事啊-v-"
加精了~

加油呀LZ

がんばって
每个人都要幸福哦（LZ也是，一定要很幸福哦）！

ms在动感新势力吧看到了，，，
lz发了2次？

LZ太好了，歌好听，歌词也还不错，不过后半部分歌词能再改进一下就更好了