恋花火  
a ru hi to tsu zen  
a ta shi no ko ko ro ni sa i ta  
ka ka e ki re nai ho do no  
o o ki na ha na bi  
ku ra ya mi no na ka de shi ka  
ka ga ya ke na ku te...  
a na ta ni to do ku go ro ni wa  
ki tto na ku na tte shi ma u no  
de mo   ka na wa na i na ra  
so ra no hi ro sa wo shi ri ta ku na ka tta  
na n te o mo wa na i  
da tte i ssyu n de mo ka ga ya ke ta ko to  
ho ko ri ni o mo u ka ra...  
mu ne ippa i  
kyo u mo sai te i ru ha na bi  
to do ke ta ku te   ko bo re ru  
o o ki na na mi da  
a na ta no ko to o mo u  
ji ka n ga fu e te...  
ya sa shi sa ya tsu yo sa no i mi ga  
cho tto da ke wa ka tte ki ta no  
de mo   ka na wa na ku te mo  
so ra ni mu ka tte hi ra i ta ha na bi wa  
zu tto ta ka ra mo no  
da tte ma ta a ta ra shii a ta shi ni a e te  
u re shi ku o mo u ka ra...  
de mo   ka na wa na i na ra  
so ra no hi ro sa wo shi ri ta ku na ka tta  
na n te o mo wa na i  
da tte i ssyu n de mo ka ga ya ke ta ko to  
ho ko ri ni o mo u ka ra...

突然之间发现  
在心中某个角落里  
盛开了  
让人徘徊不绝  
无法呼吸的灿烂的  
那烟火  
就在黑夜中闪闪发光  
闪着耀眼的光芒  
想要给你传递心意的时候  
却害怕被无情的你给拒绝  
但是  
如果不是去追求  
烟火始终是烟火  
也许落得一场空  
却让烟火停在这瞬间  
哪怕  
只是瞬间的光芒  
我会珍藏  
化作心底永恒去回想  
你总是不明白  
我已无可救药地  
爱上你  
我很早之前就很想澄清你对我的误解了  
告诉你我的恋爱花火  
永远是为你而开  
今天我通过这种方式表白  
你在听这首为你而写的歌吗  
你会接受我的表白吗  
认为我怎么样呢我不渴望你会给  
一个最美好的答案  
只要你心中有我  
我的心就满足  
不会有更多对你的苛求  
我不期待你会喜欢我  
只是悄悄的喜欢  
你那坦率的温柔  
早已让我彻底的着迷  
所以  
我一定要你明白  
我内心深处  
有这么一团美丽的花火  
中文版：可以直接唱  
不知什么时候  
我的心突然出现了  
一朵  
开得越来越大  
让我无法拥抱的  
花火  
但是它只会在黑暗的  
角落里绽放光芒  
如果我想把它送到你身边  
它一定马上消失  
看不见踪影  
梦想既然没办法实现  
我还是会想要知道  
天空到底有多宽阔  
我会一直勇敢追寻  
花火绽放出它的光芒  
虽然只有一瞬间  
至少我已经  
骄傲的盛开