友谊已走到尽头吧 关注:813,518贴子:62,152,013
  • 27回复贴,共1

两版《校对女孩》同场景比较

只看楼主收藏回复

大家看这个了吗?我觉得国内编剧在往死里整男女主,完全是让人越看越讨厌的人设。先不评论演技,只论剧情。开始那段,像女主在卖弄学识,男主拒绝别人的态度让人反感,模特那里,男主看到女主为什么这么震惊?最特别的,大家好不容易凑钱给女主买礼物安慰女主,我觉得女主心情再不好,也不能这么无视的走掉啊?。。。太败好感了。。。


IP属地:陕西来自Android客户端1楼2019-10-08 13:54回复
    微博看了一段,太尬了


    IP属地:山西来自Android客户端2楼2019-10-08 14:02
    收起回复
      2025-06-08 21:54:21
      广告
      螳螂姐姐还在演戏啊


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2019-10-08 14:11
      回复
        其实原版就很尬,改编还偏偏把日本那种漫画尬演继承下来了。


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2019-10-08 14:29
        收起回复
          其实如果不看表演,光看台词也没那么尬,主要是演员对剧本有误解,情绪也不对,女主演技浮夸,演得又没礼貌又刻薄,男主也是往夸张了演,所以尬上加尬,一点都不接地气不自然,我之前还好感过安悦溪的,但是她演技真的是……


          来自Android客户端5楼2019-10-08 17:29
          收起回复
            领导来巡视,冲上去就叫别人奶奶。一般人哪能做出这样的事啊?


            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2019-10-09 11:38
            回复
              日版看了一集就弃了,但是我真的好吃十元的颜十元的非自然死亡很好看


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2019-10-10 10:56
              收起回复
                翻拍版把男一女二也都改的很蠢很没有礼貌,男一一个大学生,遇到不会的字不会查字典,也不会查手机,居然还四处问人,女二居然追着男一偷拍,男一也是暴躁,当场怒摔相机,这些原版都没有


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-10-10 13:45
                收起回复
                  2025-06-08 21:48:21
                  广告
                  原版女主也没有傻到不认识的领导当场喊奶奶的情况,原版的设定是女主面试这个杂志社很多年都没被录取,最后一次面试的时候看到校阅部部长的领带夹貌似是耳钉,不过也没当场说出来,校阅部部长在店里碰到了向店员求证的女主,觉得她有做校阅的潜质录取了她,不过是在办公大楼最底层的校阅部,办公室连窗户都没有


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2019-10-10 13:50
                  收起回复
                    突然发现b站把这番买回来了


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-10-10 14:02
                    收起回复
                      本来日版主角光环就闪瞎我的眼了看了几集就弃了,抄袭版尬上加尬


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2019-10-10 17:06
                      回复
                        汉化版,女主自私自以为是自大情商低,还有丫鬟跟丑


                        来自iPhone客户端12楼2019-10-10 17:13
                        回复