李新方
【原文】太极拳，一名长拳，一名十三势。长拳者，如长江大海，滔滔不绝也。十三势者，掤捋挤按，採挒肘靠，进退顾盼定也。掤捋挤按，即坎离震兑，四正方也；採挒肘靠，即乾坤艮巽，四斜角也。此八卦也。进步、退步、左顾、右盼、中定，即金木水火土也，此五行也。合而言之，曰十三势。
【解曰】王宗岳这篇拳论，在李亦畲于光绪七年(1881)手写本中，篇名为《十三势》，至民国二十四年(1935)，由李亦畬之孙李槐荫、李棠荫，李启轩之孙李福荫刋印的《廉让堂太极拳谱》，定名为《太极拳释名》，亦实至而名归也。虽曰“名者实之宾也”(《庄子·逍遥游》)，但在事物的创造过程中，名具有决定性的作用，体现了人们对事物本质和规律的认识，是以“子曰：必也正名乎”！“名不正则言不顺，言不顺则事不成”(《论语·子路》)，太极拳的创造过程也是如此。