神乐陇月吧 关注:45贴子:2,028
  • 2回复贴,共1

【韩流】《10 minutes》李孝利

只看楼主收藏回复




1楼2009-08-08 19:13回复
    歌词都不贴了= =
    李孝利《10 MINUTES》韩语歌词~   
     이효리의 10 MINUTES 은 거의 영어 잖아요...  
    저는 그 노래를 부르고 싶어도 부를수 없어요...  
    영어를 한글로 해석해 주세요  
    예를 들면 Baby-베이비 처럼요.  
    부탁드립니다.  
    가사는 밑에 있어요.  
    10 MINUTES  
    Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간   
    순진한 내숭에 속아 우는 남자들   
    Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아   
    용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아   
    어느 늦은 밤 혼자 들어선 곳 춤추는 사람들   
    그 속에 그녀와 너 왠지 끌리는 널 갖고 싶어져   
    그녀가 자릴 비운 그 10분 안에 지루했던 순간이   
    날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you )   
    오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은   
    넌 내게 더 끌리는 것   
    I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며   
    붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고   
    Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸   
    


    IP属地:上海2楼2009-08-09 00:06
    回复
      2025-07-24 18:45:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘   
      짧은 순간이 아니라고 했잖아   
      영화 속에 갇힌 우리가 되는 거야   
      영화 속 10분 1년도 지나쳐 어때  
      겁먹지는 마 너도 날 원해   
      지루했던 순간이   
      날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you )   
      오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은   
      넌 내게 더 끌리는 것   
      Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간   
      모든 게 끝난 후 그녀가 오고 있어   
      Baby 붉은 립스틱 촌스럽기도 하지   
      내게 와봐 이제 넌 날 안아 봐도 괜찮아   
      Don't tell a lie just be yourself 힘들게 둘러 대지마   
      널 떠나 달라 말을해 (have it your way)   
      Bling Bling shine it's right to come 사랑에 빠진 거라고   
      거짓을 말할꺼면 모두 없던 걸로 해   
      I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며   
      붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고   
      Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸   
      나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘   
      Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간   
      순진한 내숭에 속아 우는 남자들   
      Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아   
      용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아   
      Just one 10 MINUTES Just one 10 MINUTES


      IP属地:上海3楼2009-08-09 00:06
      回复