网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月20日
漏签
0
天
千金渴望悠闲地生活吧
关注:
3,205
贴子:
2,807
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
3
4
下一页
尾页
85
回复贴,共
4
页
,跳到
页
确定
<返回千金渴望悠...吧
>0< 加载中...
1-8 试翻
只看楼主
收藏
回复
已经十二时
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
1-8 试翻
送TA礼物
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
1楼
2019-08-27 10:24
回复
已经十二时
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没有任何翻译经验,日语年底才考N2,但是真的好喜欢这章啊!所以不要脸的来试着翻译下,个人色彩比较重,速度也很慢,不清楚在这里翻译需要什么条件,所以决定先放一点,如果大家觉得看的下去的话,我就再努力努力,如果觉得不太行的话我会立刻删帖。
另外,我所看的是以前保存的截图,所以没有标题什么的,如果有人有标题的话希望可以告诉我。
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
2楼
2019-08-27 10:27
回复
收起回复
已经十二时
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先放这么多吧,实在是太羞耻了,语死早的感觉。
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
3楼
2019-08-27 10:27
回复
收起回复
Flyfly492
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哇哇哇!好甜阿阿~~
来自
Android客户端
4楼
2019-08-27 11:03
回复(6)
收起回复
已经十二时
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
5楼
2019-08-27 11:30
回复(2)
收起回复
已经十二时
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
目前就翻译到这里,第一次做这事,翻译实在是太累了,给以前让我快乐啃上熟肉的翻译唱一首感恩的心!
另外,我翻译过程中会偏向于容易理解,所以不会逐字逐句翻译,有些对情节没有太大作用的词我会直接省掉或者替换为别的词。如果有错误或者大家觉得表达不通畅的地方请告诉我,我会努力修改的。(或者大家喜欢逐字翻译请告诉我。)
毕竟纯手打,可能会有错别字,请谨慎阅读。
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
6楼
2019-08-27 11:34
回复(3)
收起回复
紫东魔王
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
超棒,谢谢楼主
IP属地:广东
来自
Android客户端
7楼
2019-08-27 11:42
回复(2)
收起回复
Rain
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
謝謝翻譯
IP属地:中国台湾
来自
Android客户端
8楼
2019-08-27 12:01
回复
收起回复
binnebinne
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
和shou的翻译版本几乎是无缝对接呢!一样的通顺易懂读起来很舒服,谢谢你们~
IP属地:北京
来自
iPhone客户端
9楼
2019-08-27 12:33
回复(2)
收起回复
盐缸里的鱼
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢大佬😭🙏🙏🙏
来自
Android客户端
10楼
2019-08-27 12:39
回复
收起回复
盐缸里的鱼
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啊,我死了我死了,为何我口吐砂糖( ´¬`)♡楼楼加油啊,翻译的超好嗷!【平时机翻啃肉的菜狗跪下了orz让我猜猜女主啥时候能摸到毛茸茸呢www( ´∀`)
来自
Android客户端
11楼
2019-08-27 12:52
回复(7)
收起回复
leonna5888
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主翻译的挺好,轻小说从语言和文学性来说翻译难度不大,难在无偿付出和坚持,为楼主喝彩。原文的txt我可以提供,如果楼主需要的话。
IP属地:湖北
来自
iPhone客户端
12楼
2019-08-27 12:52
回复
收起回复
墨歌
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢楼主
IP属地:山东
13楼
2019-08-27 14:07
回复
收起回复
木有昵稱
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好開心!!!謝謝翻譯!!!!啊啊啊啊!!萌到爆炸 !!!❤️❤️❤️❤️
IP属地:中国香港
来自
iPhone客户端
14楼
2019-08-27 14:18
回复
收起回复
blue_6旋律
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢翻译,辛苦啦
IP属地:广东
来自
Android客户端
15楼
2019-08-27 14:25
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
TikTok难民真来贴吧了
2974920
2
iG全神班惨负NIP
2788321
3
跟老美对账还是走到彩礼这步
2158744
4
跪下!Doinb赛后采访爆了
1716714
5
原来世界上还有人卖血维生
1251874
6
你打算看哪部春节档电影
1078975
7
蛟龙行动宣发有点尬
928440
8
肖战粉丝重金力挺射雕
848677
9
TikTok在美国停止服务
611292
10
Doinb复出首秀碾压Rookie
590982
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示