大概的翻译：
赤坂：
“＞首先，为了（作品）不被讨厌，要反过来考虑“不能做的事情”。
>避免女主角是非处女。”

因为是从现在大约3年以前的采访，所以有日本网友指出赤坂老师现在和过去的想法可能有所不同，也有说可能是故意这么画的（他们好像都以学姐是非c为前提来讨论？日语不太上手，有推特大佬能出来解释解释就好了）

帮顶

换言之至少……白辉真的上垒……可能性……？

就辉夜之前那点可怜的知识你说她不是virgin都没人信

原推

女主角

本作女主角不是书记吗

正常，这种毫无意义的雷，一般除非作者癖好独特，不然没必要踩
不管现实如何，这毕竟是漫画，可以完全理想化，大家看漫画是为了方式，不是为了被作者恶心

如果3年前觉得踩雷的话，现在特意弄出争议来，赤坂老师的态度究竟...

学姐可以是处女——和上一个男友没做所以被甩了因此这次换了方法。也可以不是处女——意外地大胆流畅。反正怎么说都可以。要我说学姐有经验会比较有趣而已，她也不是主角会影响到主要购买层，多一些这样的描写无伤大雅。

众所周知，本作女主角是真妃，显然真妃是处且恒为处，没有问题，完毕

你看有人问大佛是不是处么？现在和会长年龄相仿这帮人里就柏木确定上垒了