4—3 如预想的那样和出乎意料
（一）
走向迷宫都市的最深处，
「进到城里就更加热闹了。」
「真的。大家看起来都很开心呢」
「嗯。虽然我已经看过几次了，但是不管看多少次，这个祭典气氛都是很好的」
我和索菲亚、雪诺，在街上的摊位上一边吃着小吃一边聊天。
「气氛真不错。确实，第一次看到这么大的规模，嗯。真是都市风格啊。和我们村子的庆典大不一样」
「不，这个是不是都市风格有点微妙。不过，在库洛诺的故乡……又有举办什么异常的祭典吗？」
「我觉得从一开始就被当做异常对待是很过分的！？」
这样说着，两人面面相觑。
怎么说呢，也开始和附近的同学，丽莎见面了。
真奇怪。我没打算说话后让大家有这样的反应。
「不，这次真的很普通。只是以村祭的感觉，普通地喧闹跳了舞。还有，如果尽可能地追牛的话，被牛猛扑过来摔倒，或者是和对牛施加强化魔法的附近的大叔一起打架什么的，我没做过！」
「啊，嗯。怎么说呢，前半部分的确很普通，但血气却很多……」
咦，怎么她们脸上浮现出了微妙的笑容。

（二）
「还有，因为是库洛诺的事，所以赶牛的话，那应该不是牛……」
「啊，明白了，雪诺桑。因为那时村子里没有牛，所以用怪物银色弥诺陶洛斯代替了。因为它很像牛，所以我们一起这样判断、决定了」
「嗯，我就知道会这样！」
从雪诺那里得到了一如既往的反应。
什么？说什么才对呢？
虽然只是被认可了一点点，但总觉得反应有点奇怪，搞不清楚状况了。
「一般的祭典，以这个迷宫都市的祭典为基准比较好吗？」
「哈哈哈，嘛，这个节日虽然有点特殊，但是这种认识不也很好吗？」
原来如此。
那么为了今后把这个作为基准，各种各样地预先看看。
这样想着。
「怎么说呢，迷宫都市和魔王城下町一样不太会有骚乱的迹象是理所当然的，但是在街上行走的人装备齐全，开的店也有卖装备的。」
「嘛，想潜入迷宫的人很多啊。面向这些人的买卖会变多哦」
「还有，附近小摊的食物里混入了草药的味道。光是吃喝，肉体就会变得容易恢复」
我说完，丽莎开心地笑了。
「啊，真不愧是药师家族啊。这点我倒是知道」

（三）
「恩，和魔王城下町的氛围也不一样呢。既便宜又好吃的都有」
走路的时候买的串烧等，上面微妙地上着药草的粉末。
虽然并不是光是吃了、身体就会完全康复这样的，但即便如此，如果只是擦伤的话，还是有轻易痊愈的功效吧，我想。
……不仅是我吃过小吃的店铺，大家吃的其他食物中也散发着药草的香味。
这么一想，丽莎就这么说了。
「不仅仅是刚才的迷宫难度标记的故事，迷宫都市为了迷宫观光，除了迷宫以外，还有很多要操心的。在整个城市里，给予食物恢复身体的效果也是其中一个环节」
「整个城市都在搞，完全是政策啊。」
「嗯。那么，通过这种政策的人，应该在那里吧」
丽莎指向前方，一个椭圆形的广场。
「这里是最里面吗？」
「这样啊。是连接迷宫入口与迷宫都市的大广场」
在眼前巨大的城市中心的石阶广场，与大街一样，有很多人走着。
但是有一部分地方人流量很少。
在那里，有被装饰得非常漂亮地，巨大的圆顶帐篷。
在帐篷的上部还挂有迷宫祭典实行委员会、现场集会所的招牌，入口的薄布中可以看到多个人影。

（四）
「那么，我们要去的就是那个集会所。」
然后，丽莎带着我们向集会所前进，
「喂，市长先生。」
一边向集会所里的人们打招呼，一边拨开薄布进入了帐篷。
我们也继续跟进去的时候，从集会场中马上有一个留着胡子的男人跑了过来
「哦哦，魔王大人。你好。正是按我们商量的时间到来了」
被称作市长的胡须男子爽朗地笑着对丽莎说。
相对的，丽莎也以笑容和话语回应。
「当然啦，我们事先商量好的，不是吗? 我们是在百忙之中打扰你的，一定会准时的。」
「哈哈，真是太感谢了。那么，你们是魔王城超特升班的一行人吧」
稍微和丽莎说话之后，胡须的男性转向我们。
「初次见面。我是迷宫都市的市长拉夫罗。欢迎大家来到迷宫都市」
市长这样的自我介绍的同时点头致意。
「正如所见，这是本市全力以赴的祭典。为了不输给魔王城的热闹场面，我们策划了各种各样的活动，请大家一定要好好享受哦」
「唔。谢谢您」
对学生们也这么对待，真是个有礼貌的人啊，一边这么想着，我们也打了个招呼。
之后，市长再次将视线转向了丽莎。
「所以，魔王大人。暂时，请多关照」
「了解了—。一直以来谢谢市长先生——，那个？」

（五）
说话的时候，丽莎露出了惊讶的表情。
「恩……市长先生……？」
「哈，是的？您怎么了？」
「不，我觉得你脸色不好。心跳加快，疲劳也积蓄了很多，身体状况没问题吗？虽然不是睡眠不足之类的，但状态好像不太好」
听到这句话后，市长的表情变成了苦笑。
「哈哈……怎么说呢，没想到一眼就看穿了……魔王大人果然很了不起啊」
「嘛，身体状况管理是我擅长的领域。但是为什么——」
在丽莎打算说出话的同时。
「——医疗班，快点……！」
从帐篷深处传来这样的声音。
○
丽莎的视线前方，有一个手持剑，脸上浮现出焦虑神情的青年。
也许是刚潜入过迷宫，身上能看到污垢，但好像对此很不在意似的，对着他身旁的白大褂发出了声音。
「那家伙的肩膀被打伤了，血止不住! 被怪物偷袭了，防御也无能为力，只能通过短距离转移逃跑、竭尽全力了……！」
「哇，我、我知道了！我会做的，请冷静……！」
虽然声音不大，但从外面听来的确是很急迫的样子。
而且，在入口附近的我们能听到他们的声音，意味着眼前的市长也能听到。
市长继续苦笑着，
「那个……很抱歉打扰到你们了」
「我觉得吵闹没什么不好……但好像发生了什么不好的事情呢」
对于丽莎的话，市长深深地叹了一口气。
「是啊，实在是太不凑巧了……在魔王你们到来的时机，出现了难度太高的迷宫……」
即使在看起来和平的祭典中。
无论如何，似乎也有人感到为难。
（完）

这大半夜的，感谢大佬

感謝翻譯