自称平凡魔族的英...吧 关注:1,358贴子:1,645
  • 5回复贴,共1

「机翻脑补」第四章序 正在为迷宫都市做准备

只看楼主收藏回复



IP属地:福建来自Android客户端1楼2019-08-07 23:34回复
    第四章序 正在为迷宫都市做准备
    (一)
    「离去迷宫都市旅行还有一点时间,库洛诺先生!」
    那天早上,在魔王城的食堂里,我从索菲亚那里得到了这样的话。她笑眯眯的,看起来很兴奋,很开心。
    对于我来说,那种心情也不是不理解。
    「是啊。这是我第一次来魔王城旅行,好期待啊」
    因为前些日子,作为魔王的丽莎告知我们的活动,让人非常兴奋。
    三代魔王创造的迷宫都市课外讲习——以这个名字的观光旅行。
    这也是和同龄朋友一起的旅行。
    对于想在这个学校与同年龄的朋友一起度过的我来说,这个旅行是相当大的活动。并且,抱着这样兴奋的感觉的不只是我,
    「和库洛诺一起的旅行好像很有趣……」
    在我旁边吃饭的银狼雪诺,用高兴的眼神看着我们。
    同时,不仅仅是她们,在食堂能看见的超特升班的朋友们,也特别紧张着。
    大家对这次去迷宫城市旅行也抱有期待吧。当然,我也坐立不安。
    「迷宫都市……按丽莎小姐的说法应该是大城市啊。对于只知道魔王城和城下町的我来说,光是能去那里就已经心跳不已了」
    是的。来到魔王城已经有很长时间了,虽然对城下町的繁华已经有些习惯了,但接下来要去的是大都市。


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2019-08-07 23:35
    回复
      (二)
      如果能够看到在乡下没见过的各种各样的东西,和朋友们一起分享话题的话,那么在去之前情绪就会高涨起来。
      「是啊。迷宫城市和城下町一样大,娱乐设施也很多。在从丽莎那里得到的小册子上写着,在观光旅游方面也投入了力量」
      「啊。索菲亚也收到了丽莎的《旅行指南》呢」
      我从怀里拿出折叠好的纸。
      这是前几天,丽莎交给准备旅行的我们。
      上面详细地写着迷宫城市的看点和观光地。
      ……那个人,每到活动真的谨慎认真地支援着我们。
      一边想着谢谢的我一边继续看着指南。那里连附有详细解说的地图也有被描绘着。但是,并不是只写着观光指南,下面是作为此次的课外讲习应该做的事。这是用描绘到郊外地图上的红点和线连接起来的说明。
      「这是《季节迷宫》群生点,指示之后攻略的事吗」
      是的。此次课外讲习的名义是破坏如雨后春笋般涌现的迷宫。嘛,即使目的不错,
      「迷宫喷涌而出的季节到底是什么呢……」
      「啊,哈哈……。因为是在这样一个季节的地方,所以被称为迷宫都市」
      「是啊。以后,迷宫也会自然发生,只能认为是那样的东西。上课的时候也学过吧?」
      「这个嘛。最近特升班的教授教了我」


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2019-08-07 23:35
      回复
        (三)
        一种具有强大魔力的物质,由于某种理由吸入周围的欲望和愿望,扭曲了世界,创造出了异空间。
        这是迷宫发生的基本原理。
        ……利用这个原理,人工地、方向性地能制作迷宫的工具就是被称作核心的东西哟。
        只是,因为自然发生了的迷宫预先放置不管的话,有可能不受控制地制造怪物和魔法道具,需要尽早毁坏,也有这种解说。
        「可以认为是自然产生的带有宝物的害兽的巢穴……是吧」
        「嗯。就是这样。嘛,强大到能形成迷宫的物体,只能在特定的周期内出现,所以很少发生。 尽管每年至少出现一次。 当我在世界各地转悠的时候,我偶尔会看到它。 在我的国家,也出现过几次」
        「啊,在我的地盘上也出现过。吸血鬼的部队去打败了。还记得大家曾经说过,那里是赚魔石和魔法器具的场所」
        索菲亚和雪诺像是想起从前一样地说着。
        「原来如此……是吗?在我的故乡没怎么见过,对我来说是新鲜的东西啊」
        「咦?在库洛诺的故乡,不能做迷宫吗?」
        「话是这么说。」
        「……真奇怪」
        「是吗?」
        不知为何,索菲亚和雪诺对我的话露出了奇怪的表情。


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2019-08-07 23:36
        回复
          (四)
          「有什么奇怪的?」
          「不,至今为止,我从库洛诺先生那里听过很多次当地的消息,明显是奇怪的生态系统和魔力浓度,所以即使能做出来也应该不会奇怪。」
          「听了至今为止的消息,还是没有做出来比较不正常。不,从某种意义上说,在异常的地方发生了异常的事,所以应该是正常的」
          总觉得我的家乡被用一种非常奇怪的语言表达。 但是我不知道该怎么插进去。
          「……嗯,不管怎么说,确实没有看过迷宫的发生。制作迷宫的经验,也是第一次来到魔王城的时候才有的」
          「这么说来……以前也说过那样的事。第一次做出四百层有点奇怪」
          「嗯。听到的时候还以为是开玩笑……没想到,真的是什么都不知道的状态,现在也有点吃惊」
          「没办法吧。我家在乡下,几乎没有可以查迷宫的书和资料」
          虽然来到魔王城后,在图书馆做了调查,有一定程度的知识。
          「不管怎么说,去迷宫都市也是一种乐趣。可以看到各种各样的迷宫。也可以作为房间化妆的参考」
          自然产生的迷宫在吸收周围人们的欲望和愿望时,会构筑成这些人容易使用的构造。
          另外,听说有些迷宫里面还有放置这些人需要的家具。
          ……如果看那个,也许我能对我的家(我的迷宫)做出更多的改进。
          可以一边攻略迷宫,一边学习那样的部分,即使结构很奇怪,我们也可以和朋友们开玩笑。总之,能够看到很多迷宫,我觉得会成为很好的经验。
          「啊,是啊。库洛诺先生在选自己家的家具方面很为难,我也会去搜索,如果找到适合库洛诺先生的东西的话会联系你的」
          「我也会帮忙的—」
          「哈哈。谢谢。……真的好期待迷宫都市啊」
          就是这样我与索菲亚、雪诺相视而笑,为今后的活动而心情激动地吃着早餐。。
          (完)


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2019-08-07 23:36
          回复
            感謝翻譯,終於來啦


            IP属地:中国香港来自Android客户端6楼2019-08-08 15:36
            回复