【KING OF POP】【超震撼!超感人!】Heaven can wait歌词!

不知道有人没有^
这歌词超感人啊^
Tell the angels no, I don’t wanna leave my baby alone 
I don’t want nobody else to hold you 
That’s a chance I’ll take 
Baby I’ll stay, Heaven can wait 
No, if the angels took me from this earth 
I would tell them bring me back to her 
It’s a chance I’ll take, maybe I’ll stay 
Heaven can wait

向天使说“No”,我不想让我的baby孤身一人
我不想让任何其他人拥有你
这是一个机会我要抓住
baby我会留住,天堂可以等待
不,如果天使将我从地球上带走
我将告诉她们(天使)要将我带回(地球)
这是一个机会我要抓住
也许我将留下来
天堂可以等待

？
　　　　　　　Michael 是個善良孩子...
　　　　　　　　Michael 是個純潔的天使...
　　　　　　　　　 Mihcael 
　　　　　　　　　　　 當你離開時..
　　　　　　　　　　　　　這個世界...
　　　　　　　　　　　　　　 已經死亡...
　　　　　　　　　　　　　　　　 BY：娃娃
　　　　　　　　 

是啊，注意到这首歌了。似乎有暗示。

我只是翻译了一下字面意思
其实这是写给情人的一首歌,可是如果按现在这样想想,
说不定迈当时写这首歌的时候……
换个角度吧
那个baby是不是可以翻译成孩子,而不是宝贝……

唉，想他了

是呀之前就发现啦！我觉得这是迈迈的心声！顶上去！

迈并不想走    可怜的迈

向天使说“No”,我不想让我的孩子孤身一人 
我不想让任何其他人拥有你 
这是一个机会我要抓住 
孩子，我会留下来,天堂可以等待 
不,如果天使将我从地球上带走 
我将告诉她们(天使)要将我带回(地球) 
这是一个机会我要抓住 
也许我将留下来 
天堂可以等待 
-----------------------------------------------------
现在看这个
我觉得太残忍了
这……简直是……
既有暗示，又让人心碎

我是把baby当成他孩子看的，那时候他心中最重要的是他孩子吧。

他并不想离开

我们不想他离开。