你记得吗？
我们曾饮马顿河水，
跨进乌克兰的草原，
翻过乌拉尔的高原，
将克里姆林宫的红星再次点燃。
我们曾沿着公社的足迹，
穿过巴黎的大街小巷，
踏着《国际歌》的颤点，
冲杀欧罗巴的每一个城镇，乡村，港湾。
我们曾利用过耶路撒冷的哭墙，
把基督徒恶毒的子弹阻挡。
将红旗插在苏伊士河畔。
瑞士的湖光，比萨的灯火，
也门的晚霞，金边的佛殿，
富士山的樱花，哈瓦那的炊烟，
西班牙的红酒，黑非洲的清泉，
这一切啊，都不曾使我们留恋。
因为我们都有钢枪在手，重任在肩。
多少个不眠的日日夜夜，
多少个浴血的南征北战。
就这样我们的不可战胜的队伍，
紧紧跟着红太阳一往无前。
听：五洲兄弟的呼声，
如滚滚洪流怒浪滔天；
看：四海奴隶的义旗，
如星星之火正在燎原。
啊，世界一片红啊！
只剩下白宫一点！