<326>
我们背墙而立。
我们的青春已被拿走,如一件受诅咒的人的衬衣。
我们等待。
在肥硕的子弹嵌入我们的脖子之前,
十年二十年过去了。
这墙高而且强大。
墙背后是一棵树,一颗星。
树正用力用它的根须拔起墙。
星星咬啮着石头就像老鼠。
一百年,两百年以后
那里会有一扇小窗。
——《墙》 兹比格涅夫·赫伯特
我们背墙而立。
我们的青春已被拿走,如一件受诅咒的人的衬衣。
我们等待。
在肥硕的子弹嵌入我们的脖子之前,
十年二十年过去了。
这墙高而且强大。
墙背后是一棵树,一颗星。
树正用力用它的根须拔起墙。
星星咬啮着石头就像老鼠。
一百年,两百年以后
那里会有一扇小窗。
——《墙》 兹比格涅夫·赫伯特