CMA/1905/07-20 8:00
台风快讯
2019年总238期
中国气象局中央气象台07月20日08时09分
时 间：20 日 08 时
命 名：“丹娜丝”，DANAS
编 号：1905 号
中心位置：北纬33.8度、东经125.6度
强度等级：热带风暴
最大风力：8级， 20米/秒（约72公里/小时）
中心气压：990 hPa
参考位置：距离韩国全罗南道西南方向约175公里
风圈半径：七级风圈半径 东北方向320公里；东南方向350公里；西南方向200公里；西北方向200公里
预报结论：“丹娜丝”将以每小时20公里左右的速度向北偏东方向移动，强度逐渐减弱。
（下次更新时间为20日9时15分）

CMA/1905/07-20 14:00
台风快讯
2019年总244期
中国气象局中央气象台07月20日14时18分
时 间：20 日 14 时
命 名：“丹娜丝”，DANAS
编 号：1905 号
中心位置：北纬34.8度、东经125.7度
强度等级：热带风暴
最大风力：8级， 18米/秒（约65公里/小时）
中心气压：991 hPa
参考位置：距离韩国全罗南道偏西方向约120公里
风圈半径：七级风圈半径 东北方向320公里；东南方向460公里；西南方向150公里；西北方向150公里
预报结论：“丹娜丝”将以每小时20公里左右的速度向北偏东方向移动，即将于今天晚上在韩国西部沿海登陆。
（下次更新时间为20日15时15分)

JMA/台风预报/1905/07-20 14:00
令和元年　台風第５号に関する情報　第４２号　（位置）
令和元年　７月２０日１５時４５分　気象庁予報部発表
（見出し）
　台風第５号は、黄海を１時間におよそ１５kmの速さで北へ進んでいます
。台風第５号は「大型」でなくなりました。
（本文）
　台風第５号は、２０日１５時には
黄海の
北緯３４度５０分、東経１２５度４０分にあって、
１時間におよそ１５kmの速さで北へ進んでいます。
中心の気圧は９９０hpaスカル
中心付近の最大風速は２０m/s、
最大瞬間風速は３０m/s
中心の東側６５０km以内と西側２８０km以内では
風速１５m/s以上の強い風が吹いています。
　台風の中心は、１２時間後の２１日３時には
朝鮮半島の
北緯３６度５０分、東経１２７度００分を中心とする
半径６０kmの円内に達する見込みです。
中心の気圧は９９４hpa
中心付近の最大風速は１８m/s、
最大瞬間風速は２５m/s予想されます。
　２４時間後の２１日１５時には
日本海の
北緯３９度３０分、東経１２９度０５分を中心とする
半径９０kmの円内に達する見込みです。
中心の気圧は９９４hpa
最大風速は１８m/s、
最大瞬間風速は２５m/s予想されます。
　台風はこの後、温帯低気圧に変わり、
　４８時間後の２２日１５時には
沿海州の
北緯４３度２０分、東経１３４度００分を中心とする
半径１７０kmの円内に達する見込みです。
中心の気圧は９９６hpa最大風速は１５メートル、
最大瞬間風速は２３m/sが予想されます。
　なお、台風や温帯低気圧の中心が予報円に入る確率は７０％です。
今後の台風情報にご注意下さい。

JMA/1905/07-21 5:00
台風第5号 (ダナス)
令和元年07月21日06時50分 発表
<21日06時の実況>
大きさ-
強さ-
存在地域朝鮮半島
中心位置北緯 37度35分(37.6度)
東経 128度00分(128.0度)
進行方向、速さ北東 25km/h(14kt)
中心気圧998hPa
最大風速18m/s(35kt)
最大瞬間風速25m/s(50kt)
15m/s以上の強風域東側 560km(300NM)
西側 280km(150NM)
<21日18時の予報>
強さ-
存在地域日本海
予報円の中心北緯 39度40分(39.7度)
東経 129度35分(129.6度)
進行方向、速さ北北東 20km/h(12kt)
中心気圧996hPa
最大風速18m/s(35kt)
最大瞬間風速25m/s(50kt)
予報円の半径60km(30NM)
<22日06時の予報>
強さ-
温帯低気圧
存在地域日本海
予報円の中心北緯 42度00分(42.0度)
東経 131度35分(131.6度)
進行方向、速さ北北東 25km/h(14kt)
中心気圧996hPa
最大風速15m/s(30kt)
最大瞬間風速23m/s(45kt)
予報円の半径90km(50NM)

CMA/台风预报/1905/07-21 10:00
台 风 预 报
预报：梁 健 签发：高拴柱
2019 年 07 月 21 日 10 时
“丹娜丝”减弱后的热带低压即将进入日本海
一、“丹娜丝”减弱后的热带低压位于韩国江原道境内
今年第5号台风“丹娜丝”减弱后的热带低压的中心今天（7月21日）上午8点钟位于韩国江原道境内，就是北纬37.9度、东经128.7度，中心附近最大风力7级（15米/秒），中心最低气压995百帕。
二、“丹娜丝”减弱后的热带低压将变性为温带气旋
预计，“丹娜丝”减弱后的热带低压将以每小时25公里左右的速度向北偏东方向移动，即将进入日本海西部海面，并逐渐变性为温带气旋。

JMA/台风预报 /07-21 5:00
令和元年　台風第５号に関する情報　第４９号　（位置）
令和元年　７月２１日０６時５０分　気象庁予報部発表
（見出し）
　台風第５号は、朝鮮半島を
１時間におよそ２５キロの速さで北東へ進んでいます。
（本文）
　台風第５号は、２１日６時には
朝鮮半島の
北緯３７度３５分、東経１２８度００分にあって、
１時間におよそ２５キロの速さで北東へ進んでいます。
中心の気圧は９９８ヘクトパスカル
最大風速は１８メートル、
最大瞬間風速は２５メートルで
中心の東側５６０キロ以内と西側２８０キロ以内では
風速１５メートル以上の強い風が吹いています。
　台風の中心は、１２時間後の２１日１８時には
日本海の
北緯３９度４０分、東経１２９度３５分を中心とする
半径６０キロの円内に達する見込みです。
中心の気圧は９９６ヘクトパスカル
最大風速は１８メートル、
最大瞬間風速は２５メートルが予想されます。
　台風はこの後、温帯低気圧に変わり、
　２４時間後の２２日６時には
日本海の
北緯４２度００分、東経１３１度３５分を中心とする
半径９０キロの円内に達する見込みです。
中心の気圧は９９６ヘクトパスカル
最大風速は１５メートル、
最大瞬間風速は２３メートルが予想されます。
　なお、台風や温帯低気圧の中心が予報円に入る確率は７０％です。
これをもって台風第５号に関する情報（位置）は終了します。
引き続き、海上警報により台風位置等を発表します。

CMA/1905/07-21 17:00
台风快讯
2019年总256期
中国气象局中央气象台07月21日17时18分
时间：21 日 17 时
命名：“丹娜丝”，DANAS
编号：1905 号
中心位置：北纬39.6度、东经131.6度
强度等级：热带低压
最大风力：7级， 15米/秒（约54公里/小时）
中心气压：995 hPa
参考位置：位于距离俄罗斯海参葳偏南方大约385公里左右的日本海的海面上
预报结论：热带低压将以每小时30公里左右的速度向北偏东方向移动，逐渐变性为温带气旋。
（下次更新时间为21日20时30分）

JMA/1905/07-20 20:00
温帯低気圧
令和元年07月21日21時45分 発表
<21日21時の実況>
大きさ -
強さ -
温帯低気圧
存在地域 日本海
中心位置 北緯 40度00分(40.0度)
東経 130度00分(130.0度)
進行方向、速さ 北北東 30km/h(15kt)
中心気圧 998hPa

CMA/撤编/1905/07-21 23:00
台 风 预 报
预报：柳龙生签发：高拴柱 2019 年07 月21 日23 时
台风“丹娜丝”停止编号
今年第5号台风“丹娜丝”减弱后的热带低压今天（7月21日）晚上在日本海海域进一步减弱并变性为温带气旋，目前已经很难确定其环流中心，中央气象台今天晚上11点钟对其停止编号。