方言吧 关注:54,964贴子:906,386
  • 9回复贴,共1

家走是北方的方言,从小一直说。但最近突然觉得这个词很不符合逻

只看楼主收藏回复

家走是北方的方言,从小一直说。但最近突然觉得这个词很不符合逻辑语法,感觉别扭。这个词是不是古汉语呢?回家这个词就很好理解。我是徐州的,我听郭德纲和王玥波的评书里都有家走这个词。但是徐州下边的邳县,不说家走他们说走家


来自Android客户端1楼2019-07-15 21:29回复
    其实北方的词汇相通度很高


    IP属地:天津来自iPhone客户端2楼2019-07-15 21:54
    回复
      我们说家去,不说家走


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2019-07-16 15:19
      收起回复
        往家走 之略,有什么奇怪的。。。。。


        IP属地:黑龙江4楼2020-11-04 11:00
        回复
          古代主宾谓语法的残留,并非北方特有,而是东部特有,广泛存在于东北、山东、江苏和浙江的方言。
          而同为北方的陕西不存在这种语法,陕西的特色是状语后置。
          岭南的广东的特色则是定语后置。


          5楼2020-11-23 15:59
          回复
            主宾谓才是世界各种语言的主流,主谓宾反而是非主流。
            汉语普通话是主谓宾,英语是主谓宾,但是了解多一点儿,就会发现很多语言是主宾谓,比如满语、女真语、契丹语、蒙古语、日语、韩语、琉球语、突厥语、藏语、彝语、羌语、党项语等等。
            东亚大部分语言主宾谓,主谓宾只占百分之一不到,主要是架不住使用汉语普通话的人多。而汉语的许多方言,受到少数民族语言影响,肯定会出现主宾谓句式。


            6楼2020-11-23 16:09
            回复