【David Cook】David Cook's Golfing Idyll

For every "Archie" fan who's prayed to see "Cookie" get his comeuppance, here's your chance to see David Cook neither win nor place（哈，很有爱的开头~）， but show... out of a field of three. The American Idol champ took a couple of golfing buddies to the links at Los Angeles' Griffith Park for an episode of "Pepsi Music Exclusive: Another Side Of..." And Cook is not your new American PGA champion. 
"I shot a 51 or 52 today, which sadly enough is actually decent for me," Cook told us after wrapping up a game with Rob Cavallo, his producer, and Raine Maida of Our Lady Peace, his musical hero and songwriting partner. Despite a few tossed clubs, Cook had a fairly good humor about merely playing par while the cameras rolled. But leave a light on for him—he's a very determined loser. "Hopefully I'll get better. I've got to try to catch up with Rob and Raine. They annihilated me today."

Dare we ask whether there are any parallels between swinging a club and, you know, rocking a club?
"There are a few," he says, indulging us. "Whereas you can play a course a different million ways, you can attack a song a million different ways. It's actually really funny. I've watched videos of when we started the Declaration tour and where we ended at, and songs sound different. Just as a band, we've gotten tighter and tried different things. ‘Lie' specifically at the beginning of the tour and the end of the tour doesn't even sound like the same song, which is really cool."
There's "Lie" the song, and lies on a golf course... maybe these disciplines really were separated at birth.
"As a band, we try to keep it fresh for us so that in turn it's fresh for the audience," Cook continues. "We'll noodle with different ideas, different intros, different breaks; we'll extend stuff, shorten stuff. I don't want anybody to come to a show and feel like they're getting the same show they saw last time. So, sure, I think both kind of represent a progression of sorts. Where I shoot now golf-wise as far as score is concerned is quite a bit different than when I started playing. I think where I'm at musically is very different from where I was at when I started playing music."
And the man does know how to dress for the part. No too-cool-for-the-clubhouse black golf duds for him. He's wearing white shoes, the likes of which have rarely been seen on any rocker since the heyday of another celebrity golfer, white buck-wearer Pat Boone. It's a provocatively conservative look for Cook.
"I've been thinking about making this my stage wardrobe," he says, "but 19 and RCA are a little hesitant."

“今天我打出了51杆还是52杆来着，最惨的就是这个成绩对我来说其实已经不错了，“这些话是在Cook跟他的制作人Rob Cavallo, 还有他的音乐偶像兼创作排挡Our Lady Peace的Raine Maida打过一场之后对我们说的。尽管有几次球杆脱手，但是在镜头对准他的时候，Cook对自己仅仅打出标准杆这件事还是很有幽默感的。但是给他留点希望吧——虽然这场比赛他是注定的输家。”希望自己能打得越来越好吧。我正试着一点点赶上Rob和Raine。今天他们真是彻底打败我了。“
那么其实是高尔夫很具有挑战性的这个方面吸引着Cook吗？而其他的名人高尔夫球手都说是被这项运动里安静平和的感觉所吸引。
“没错，就是这样。我很喜欢这种感觉，你可以在同一块高尔夫球场上打无数次，却从不会觉得自己在重复同一场比赛。因为球每次都落在不同的地方，你可以从无数的落点继续打。其实这很像你在跟高尔夫球场在战斗，这点让我觉得很有意思。
虽然有过在Simi Valley的Lost Canyons球场和Tarzana的El Caballero球场有过18杆进洞的成绩，但是Cook从未在Griffith公园的球场打过。他说自己从十二三岁就开始打高尔夫了，“但是直到四年前才开始真正认真对待。“现在他一个月会打几次，但是大部分时间还是取决于巡演的日程。
我们是不是该问问在挥动球杆和让全场歌迷沸腾起来（club此处双关语？）二者之间有什么可比性么？
“的确有一部分，“Cook应我们的要求回答道，”就像你在同一个高尔夫球场可以打出无数场比赛一样，你可以用无数种方式来演奏同一首歌。这点其实很有意思。我曾经看过我们‘Declaration‘巡演的视频，从巡演开始一直到最后一场，那些歌曲听起来都不一样。作为一个乐队，成员之间的联系更加紧密，于是我们也一起试了很多不同风格的东西。’Lie‘这首歌最能体现这一点，比较巡演开始和巡演结束的话，这首歌听起来好像两首完全不同的歌一样，这种感觉真的很棒！”【哈！前不久我们一堆人还讨论过这个问题！】
“作为一个乐队，我们试着使每首歌都保持着新鲜感，这样，这些歌对于我们的观众来说也同样是新鲜的。“Cook继续说道，”我们会把不同的创意，不同的前奏，不同的间场汇合一起；我们会把这段（表演）加长，或者这段缩短。我不想让任何一个来看过我们演出的人，觉得我们的演出跟上次一样没什么变化。所以，当然，我觉得这两样东西都代表着某种进步。比如，因为要算分，所以现在我打高尔夫开始动脑子了，这一点跟刚开始打的时候完全不一样。我觉得自己现在在音乐里所处的位置跟自己刚开始玩音乐的时候也不一样了。“
另外，这个男人确实知道打高尔夫球的时候该穿什么。不是那种超火辣夜店路线的黑色高尔夫服。他穿的是白色鞋子，打从另外一位爱穿白色马裤的摇滚名人高尔夫球手Pat Boone的全盛时期后，这种穿衣风格很难在之后的摇滚乐手中看到。
“我曾经想过把这身打扮作为舞台装，“他说，”但是19和RCA对这个提议一直犹豫不决。”【RCA和19E是正确的，囧喷】