3—23 不知不觉中重叠起来
（一）
三阶层是和刚才的神殿一样的地形，只有哥雷姆袭击来的楼层。
因此，我们使用与在二阶层同样的攻略法，很快就找到了魔法阵。
然后现在，我们到达了四阶层，
「这又来到了绿意盎然的地方。」
「是啊，和至今为止的人工建筑和洞窟完全不同，真是一片很厉害的森林啊，库洛诺先生……」
那是一片郁郁葱葱的森林。
到处都长着大树，视野非常糟糕。而且，
「哇……」
「没事吧索菲亚」
「哈，是。这里，不仅仅是视野，立足点也很糟糕」
脚下的地方有树根上隆起。
路的凹凸不平，即使只是普通的走路，让人觉得有些辛苦。到了最后，
「哎呀！虫系怪物又来了！而且……这不是毒蜘蛛吗！」
「哇，真的吗！大家小心点——！」
身后，同学们对着从天而降的一米左右的蜘蛛大声喧哗。
从刚才开始，虫系怪物就以数分钟一次的频率袭击过来。
「也就是说……要在恶劣的环境中，有着无休止的袭击的这个森林中，寻找转发点吗，米斯拉」

（二）
米斯拉一边叹气一边点头。
「嗯，是这样啊。这个森林楼层不仅乱七八糟，而且知道地形也很难找到转发点……。只知道在什么地方的地面上」
米斯拉喃喃自语，仿佛想起了苦涩的过去。
听到这句话，亚里亚也强有力地摇头。
「真的，真的很辛苦！只是太大了，上次下这层楼花了半天时间！」
「而且，从这里到六层，还是一大片广阔的森林楼层。精神上也会很辛苦的……」
她说话的语气十分消沉。
上次的探索也是很辛苦的吧。但是，
「嘛，如果是这样的楼层持续下去的话，我们倒是可以轻松一点，挺好的。」
这样说着，天龙的两个人歪着头。
「诶……嗯？」
「库洛诺，那是什么意思呢？」
「不，只是这样说了而已。在这么大的迷宫里找东西已经习惯了。呐、索菲亚」
「是的。因为在魔王迷宫积累了很多经验。那么，在这里照常做吗？」
「也许那样比较好。喂，大家，以在十代目魔王的迷宫的探索阵容去吧」
我对着身后对付着虫子的大家打招呼。
于是他们挥着手。然后，
「收到了，库洛诺。那么，各自砍伐，或者开始探索—！」
在超特升班的中心，寇帝说出这句话的那一瞬间，超特升班的各位同学开始在树木间隙穿行。

（三）
「骗人，怎么能这样移动呢？」
「大、大家、好快……？」
在几分钟之内，从森林深处传来了声音。
「喂，这边这边。找到转发点了。集合过来」
「好啦ー」
好像很快就找到了。
听着稍稍松懈的声音的对话，我向着发出集合信号的同级生的方向走去。
于是，那里就有放出蓝色和红色光芒的魔法阵。
「好了，这样就不能进入下一个楼层了，米斯拉。……那个，米斯拉？」
回头想和跟在我们后面的米斯拉搭话，发现她张着嘴凝固着。不只是米斯拉，亚里亚也是。
「咦，你们中了麻0痹毒吗？」
「啊，那样的话，有恢复麻0痹的药水哦，库洛诺先生。」
「这样啊。那么，要用吗？」
因为总觉得好象是麻0痹着，要用上作为装备之一的麻0痹恢复药水时，米斯拉总算开始动了。
「哎呀，能动就不是麻0痹了，米斯拉。那样的话就要说啊。很担心你呢」
「啊，嗯，对不起……不是那样的！」
「哦，你怎么突然这么兴奋了？」
「那、那、一定很令人兴奋吧！可是，可是，呐，为什么大家都这么熟练呢？！」
米斯拉一边挥着双手一边向超特升班的成员说。作为总是冷静的她来说，这是很少见的举动。
不仅仅她采取了那样的行动，亚里亚也是同样。

（四）
「是的……是啊！我们第一次来的时候，在这个足够大的地方，要花上半天的时间，大家怎么都能那样移动呢……！」
被天龙二人用惊异的目光看的超特升班的各位同学相视后，
「啊……怎么说呢。是因为和库洛诺一起，去十代目魔王的迷宫和其他魔王的迷宫，锻炼过吧」
「大概是这样吧。魔王的迷宫非常宽广，以我们来说大体上都快死了，但大体上都是靠库洛诺出乎意料的动作来探索的。也许我们的动作正在向那边靠近」
超特升班的各位一边说着一边点头。
看到这个，米斯拉用笨拙的动作看着我。
「嘛，魔王的迷宫有那么厉害的地方吗？库洛诺君，不得不做出出乎意料的动作……」
「啊，对了，米斯拉你们从来没潜入过呢。……嘛，的确是个危险的地方」
虽然能看到很多有趣的东西，但是偶尔也会设下杀人的陷阱。
「是啊，是这样啊。是以库洛诺的水平认为危险的迷宫……。这的确可以锻炼大家……嗯，好像理解了」
「？我不知道你理解了什么，总之，可以去下一个阶层吗？」
「嗯，嗯。我没有问题。亚里亚也不要紧吧」
「当然。当然了」
看来两个人发呆的状态也好了。
「好的。那么，大家，要进入转发点了哟—。从这里开始，接下来数层似乎是同一个森林地带，所以我们抱着同样的感觉去挑战吧」
「哦，库洛诺。不要放松，像往常一样毫不松懈地去挑战~」
以那样的感觉我们，突破了霸龙的迷宫第四层。
「被魔王迷宫锻炼出来的人们……太可靠了，米斯拉尔特」
「嗯，嗯。不仅仅是库洛诺，超特升班的大家，也很厉害呢……」
听着天龙的感动，然后有点吃惊的声音。
（完）

感謝翻譯