前段时间@梦°小天喵 发现GT5.09.32pre6发布了,而比较主流的Anti的汉化已经两年没有更新了,再加上手头有现成的自己汉化的GTNH,所以起了更新GT5汉化的念头。
首先翻了翻Anti最新的5.09.31的汉化,发现存在一定的遗漏和错误,所以一并校对。
使用一个小脚本基于我的GTNH汉化更新了31版本的汉化,再将不一致的地方一一校对,这一步是最耗时的,断断续续花了我几天时间。
继续是用脚本一个版本一个版本地更新32版本的汉化,现已将32版本从pre1到pre6的所有汉化全部完成,并上传到我的Github仓库中。
https://github.com/Kiwi233/Translation-of-GTNH/releases/tag/5.09.3x
可到此处下载汉化。
首先翻了翻Anti最新的5.09.31的汉化,发现存在一定的遗漏和错误,所以一并校对。
使用一个小脚本基于我的GTNH汉化更新了31版本的汉化,再将不一致的地方一一校对,这一步是最耗时的,断断续续花了我几天时间。
继续是用脚本一个版本一个版本地更新32版本的汉化,现已将32版本从pre1到pre6的所有汉化全部完成,并上传到我的Github仓库中。
https://github.com/Kiwi233/Translation-of-GTNH/releases/tag/5.09.3x
可到此处下载汉化。