自称平凡魔族的英...吧 关注:1,358贴子:1,645
  • 5回复贴,共1

「机翻脑补」3—20 根据迷宫的喜好、喜好的不同

只看楼主收藏回复

ダンジョンの好み、趣向による違い


IP属地:福建来自Android客户端1楼2019-07-02 22:36回复
    3—20 根据迷宫的喜好、喜好的不同
    (一)
    我去超特升班的房间时,同学已经在那里聚集了。那个已经是装备万全的状态了。
    「大家都干劲十足啊」
    「那是因为,和魔王的迷宫不一样,要去一个特殊的地方。干劲十足」
    穿了轻装铠甲的寇帝,一边拍打铠甲的部分一边说。
    和他一样,装备了可以进行战斗的超特升班的各位同学也同样点了点头。看到那样的伙伴们,
    「真的。真的非常感谢大家的协助,大家!」
    「嗯。不再只是我们两个人,能在十五个人的队伍里行动……真让人放心!」
    亚里亚和米斯拉一边颤抖声音一边高兴着。
    没错,这次是我们超特升班的成员、加上米斯拉和亚里亚一共15人一起挑战。在我们看来,这和往常一样,但对米斯拉和亚里亚来说却是不同的吧。
    「嗯,大家都到齐了。那我带你去入口,跟我来吧」
    丽莎走到我们面前,举手开始了先导。
    但是,这次的丽莎的服装是不是微妙地不适合战斗,穿着明显地难移动的白衣。或者说,就是在医务室那里的样子。
    「咦,这次丽莎不去迷宫吗?」


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2019-07-02 22:36
    回复
      (二)
      「嗯。很抱歉,我这次只能带你们去入口了」
      丽莎很遗憾地说了。对于这样的她,我突然想到。
      ……对于经常帮助学生事情的丽莎来说,真是少见啊。
      我原以为丽莎肯定会和我们一起来,协助亚里亚和米斯拉的。大概是不能每次现代的魔王都出手的事吧。
      虽然从丽莎的表情上感到遗憾,但是却感觉不到焦虑。正想着是不是没有觉得这是紧急的事件的时候,我们就站在了宝物库的巨大门前。
      「那么,那么,打开吧。」
      并且丽莎打开门的话,眼前巨大的洞窟展开着。
      在形成半圆筒形的洞窟的天花板上,悬挂着魔石制成的灯,看上去稍微明亮了些。
      「这就是霸龙的迷宫吗?」
      「嗯。是啊,库洛诺。挑战者就从这里开始慢慢进入吧」
      象是被丽莎的那个言词推动脊背一样地,包含了亚里亚和米斯拉的超特升班的每个人一个接一个跨过门的门槛。
      当然,我和索菲亚也跨过那个门槛,迈进了迷宫。但是,
      「嗯?」
      打算和我们同时进来的雪诺停住了脚步。
      「咦,怎么了,雪诺桑?」
      为什么一只脚抬起来就停了下来,这样想着就问了,雪诺摇了摇头。


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2019-07-02 22:37
      回复
        (三)
        再次跨过门槛的部分。于是,
        ——嘎。
        发出了很钝的声音。
        雪诺的额头和脚好像撞到了什么。
        然后,雪诺再次停下脚步,看了这边。
        「……这里,透明的墙壁、妨碍着我」
        「诶?」
        「我好像进不去。」
        雪诺一边说,一边咯吱咯吱解开连接洞窟和宝物库的部分。
        「我什么都看不见……索菲亚能看见吗?」
        「不,完全不能。只是,感受到了力量的波动」
        「呜呜……」
        雪诺像演哑剧一样,用手紧贴在虚空中。
        的确,正如她所说的那样,好像有透明的墙壁。
        一切都无法进入这边的洞穴一侧。
        看到那个后,在雪诺背后的丽莎,
        「啊,果然还是不行啊。」
        一边提高声音苦笑了。
        「诶?果然是什么,丽莎小姐」
        我问了一下,丽莎就这样苦笑着,对比着雪诺和我们,
        「那个。这个迷宫呢,只有今年20岁的人才能进入」
        「诶……是吗!?」
        「嗯。所以举个例子,亚里亚她们的父母想进去也是不行的。必须是以现在的世代去攻略。所以说我也进不去」


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2019-07-02 22:37
        回复
          (四)
          原来如此。所以,刚才你微妙地露出了遗憾的表情吗?
          只是,如果知道那种条件的话,
          「……为什么,没有提前跟雪诺桑说过呢?」
          「不,也许从身高和身体的意义上来说,萨拉莫德也是可以的……我是这么想的。但是……果然太勉强了。判定很严格呢」
          「丽莎。我身高和你一样,如果是用心意说的话,我想抗议(胸の意味で言っているなら抗議したい所存である)。还有,这个迷宫的设定也是。只有年轻人才能进入,这个迷宫是萝莉控吗(このダンジョンはロリコンか)……!!」
          「请稍微冷静一点,雪诺桑!说着奇怪的事情!」
          本来的话,迷宫就有性嗜好这种东西吗?嘛啊,不管怎么说,如果不进去就没办法了。
          现在雪诺是踢着透明的墙壁,啃着墙壁(今もどうにかユキノが透明な壁を蹴ったり齧ったりしているのだが),但是完全没办法来这边。
          一旦我走到门外,抓住雪诺的手,扛着她想要进去,只有她的身体被弹开就结束了。
          ……这可怎么办啊。
          虽然探索成员少了一个人有点遗憾,
          「虽然出发受挫了,总之,就我们自己去吧。」
          「嗯,加油,库洛诺。这次我们看家,所以准备了伤药、食物等大家回来时需要的东西」
          「……虽然不太能接受,但还是去吧……!便当会寄存在索菲亚那里的……」
          以那样的感觉丽莎用笑容看着我们。
          雪诺一边用不满的表情目送着我们,一边在背后接受着,我们潜入了霸龙的迷宫。
          (完)


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2019-07-02 22:37
          回复
            感謝翻譯


            IP属地:中国香港来自iPhone客户端6楼2019-07-02 22:57
            回复