网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月16日
漏签
0
天
指环王吧
关注:
146,425
贴子:
2,394,241
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
35
回复贴,共
1
页
<返回指环王吧
>0< 加载中...
求助一下各位前辈,原著选哪个版本好?
只看楼主
收藏
回复
生旦净末丑
孤城烽火
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
想在高考完这个暑假把中土的原著补了
魔戒三部曲选了世纪文景的邓版
那剩下的霍比特人跟精灵宝钻的话哪个版本的人名地名这些名词翻译是跟邓版魔戒一样的啊?毕竟对于这种奇幻巨著要是名词翻译不一样还是会很麻烦
送TA礼物
IP属地:重庆
来自
Android客户端
1楼
2019-07-02 17:40
回复
生旦净末丑
孤城烽火
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有未完的传说跟胡林的子女,哪个版本好些呢
IP属地:重庆
来自
Android客户端
3楼
2019-07-02 17:46
回复(2)
收起回复
青木丶
白树旆风
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
淘宝搜魔戒8册,有几家卖全套文景译本的
IP属地:黑龙江
来自
Android客户端
4楼
2019-07-02 17:53
回复(3)
收起回复
程至美醫生
残垣黎明
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我看的就镇楼图这个版本。很不错
IP属地:四川
来自
iPhone客户端
6楼
2019-07-03 01:12
回复
收起回复
triace_milan
孤城烽火
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
只要是文景版,译者不同,人名地名也会统一
IP属地:海南
7楼
2019-07-03 11:38
回复(1)
收起回复
鬼面兽
圣白之晖
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个容易掉页……
来自
Android客户端
8楼
2019-07-03 12:55
回复(1)
收起回复
燃烧的哈雷00
辽原骠骑
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
所有系列中文你就买文景版的就行了。
IP属地:北京
来自
iPhone客户端
9楼
2019-07-04 10:31
回复(2)
收起回复
KingAnax
孤城烽火
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
买文景的就行
IP属地:澳大利亚
来自
iPhone客户端
10楼
2019-07-04 12:37
回复(1)
收起回复
雨凝三日寒
残垣黎明
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
文景淘宝有套装的啊
IP属地:广西
来自
Android客户端
11楼
2019-07-04 20:53
回复
收起回复
薇薇安-唐
西方之焰
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主我也是19届高考完然后补的原著,买的就是这一套,前天刚看完,这版其他的都很好就是名字翻译有点乱,比如凯兰崔尔翻译成加拉德瑞尔,看着得自己想是什么.....
来自
Android客户端
13楼
2019-07-05 23:54
回复
收起回复
o仰空
林谷雄心
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
来自
Android客户端
15楼
2019-07-15 21:10
回复
收起回复
暴风霸单
林谷雄心
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
邓译,黄蓝红
16楼
2019-07-15 22:01
回复
收起回复
tangzipeng013
孤城烽火
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
千万别买译林版
就同一本书甚至同一章里译名都会变几变,而且还都是些非主流译名。
IP属地:广东
来自
Android客户端
17楼
2019-07-17 16:35
回复
收起回复
一入盗门深似海
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
坟贴勿回,挖者禁一天。2020年4月2日11:50
IP属地:北京
来自
Android客户端
18楼
2020-04-02 11:46
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
谁把JKL带到了现在的位置
2392080
2
315晚会哪个爆料最让你心惊
2390905
3
TES刷新LPL最差外战纪录
2152024
4
哪吒2要在欧洲联动黑神话
1720224
5
和NPD妻子在一起的那些年
1414894
6
特朗普下令打击也门胡塞武装
1339550
7
林诗栋与王楚钦争冠胜算几成
1267368
8
8u们怎么看啃老买显卡的?
1071202
9
用你抽象的手画一个游戏内容
750640
10
F1新赛季大变天
732270
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示