————————
Elsa的日记
1839年10月15日
我很久没有翻开过日记了。
在我仍躲在房间里不敢面对一切的时候,将自己的感受写下来曾帮我熬过无数个漫长的白天与夜晚。这个习惯我保持了整整十三年,从未间断过。
突然中断的原因从来没有在日记里写过。这大概是我这些年不敢直视的感情中最难接受的——我爱上了Anna。
重新拥有她的每一刻都是对我的挑战。我不知道该怎么拒绝她对我该死的吸引力,更不知道该怎样面对我内心蠢蠢欲动的声音。我不断说服自己这是错觉,告诉自己我不是那个能给她带来快乐的人。
Conceal it, don’t feel it. 是不是听起来熟悉极了?这么多年来我该知道的,逃避自己内心的欲望绝不会长久,我早该面对它。
可我太幸运了。上帝没有给我面对这一切的勇气,却给了我这世界上最好的女孩。我从未奢望我这样自私阴暗的感情能得到回应,可我得到了。Anna比我要更勇敢的爱着我,是她给予了我承担这一切的理由。
Kristoff前几天终于回来了。即使非常愧疚,Anna还是给了他否定的答案。理由她没有多说,他也没有多问,只是理解地表示了歉意。虽然对于伤害了这样一个好孩子而感到抱歉,但我没法再装作若无其事地推开她了。
我真的很爱她,胜过一切。
今年Arendelle的秋天来的格外的美,连带着庄稼也丰收了。按照被打断已久的传统,每当有这样的丰收年,王室都要与大家在城堡里庆祝这一年的辛苦劳动。
当Kai像以往般向我的的子民们介绍我为“Queen Elsa of Arendelle”时,我听见Anna在我身边小声地打趣着Kai刚说的话。
“Queen Elsa of mine.”
她的语气充满调侃,眼睛里却装着永恒。这是我们彼此坦诚心意后第一次出现在人民面前。我是该紧张的,可有她在,我就有面对全世界的勇气了。
于是在Kai的那声“Princess Anna of Arendelle”响起时,我悄悄拉住她的手,贴着她耳语道:
“Queen of my heart."
我看见她的脸“唰”地红到了耳根,嘴角却挂着藏不住的笑,灿烂地遮过了漫山遍野的红叶。
我也许是这个国家的主人,但我将永远臣服于她。
【Queen of My Heart 全文完】
Elsa的日记
1839年10月15日
我很久没有翻开过日记了。
在我仍躲在房间里不敢面对一切的时候,将自己的感受写下来曾帮我熬过无数个漫长的白天与夜晚。这个习惯我保持了整整十三年,从未间断过。
突然中断的原因从来没有在日记里写过。这大概是我这些年不敢直视的感情中最难接受的——我爱上了Anna。
重新拥有她的每一刻都是对我的挑战。我不知道该怎么拒绝她对我该死的吸引力,更不知道该怎样面对我内心蠢蠢欲动的声音。我不断说服自己这是错觉,告诉自己我不是那个能给她带来快乐的人。
Conceal it, don’t feel it. 是不是听起来熟悉极了?这么多年来我该知道的,逃避自己内心的欲望绝不会长久,我早该面对它。
可我太幸运了。上帝没有给我面对这一切的勇气,却给了我这世界上最好的女孩。我从未奢望我这样自私阴暗的感情能得到回应,可我得到了。Anna比我要更勇敢的爱着我,是她给予了我承担这一切的理由。
Kristoff前几天终于回来了。即使非常愧疚,Anna还是给了他否定的答案。理由她没有多说,他也没有多问,只是理解地表示了歉意。虽然对于伤害了这样一个好孩子而感到抱歉,但我没法再装作若无其事地推开她了。
我真的很爱她,胜过一切。
今年Arendelle的秋天来的格外的美,连带着庄稼也丰收了。按照被打断已久的传统,每当有这样的丰收年,王室都要与大家在城堡里庆祝这一年的辛苦劳动。
当Kai像以往般向我的的子民们介绍我为“Queen Elsa of Arendelle”时,我听见Anna在我身边小声地打趣着Kai刚说的话。
“Queen Elsa of mine.”
她的语气充满调侃,眼睛里却装着永恒。这是我们彼此坦诚心意后第一次出现在人民面前。我是该紧张的,可有她在,我就有面对全世界的勇气了。
于是在Kai的那声“Princess Anna of Arendelle”响起时,我悄悄拉住她的手,贴着她耳语道:
“Queen of my heart."
我看见她的脸“唰”地红到了耳根,嘴角却挂着藏不住的笑,灿烂地遮过了漫山遍野的红叶。
我也许是这个国家的主人,但我将永远臣服于她。
【Queen of My Heart 全文完】