[永远在一起]作为JUMP的成员参加新组合还是第一次尝试。NYC boys是限定组合，不过只要能多多活动就很开心。家人说，我又和山chan在一起了(笑)。
[power song]第一次听《NYC》时，感觉真的是一首充满力量的歌曲。旋律听一遍就能记住，在之前的Jr.演唱会上，和观众一起唱了这首歌，也很开心。
[竞争]以前都没有什么机会和优马说话，感觉他很酷，不过现在印象180度大转变(笑)。在B.I.Shadow面前，也必须显示出我作为前辈值得信赖的品质。在NYC boys中，是和JUMP完全不一样的刺激。又是好伙伴，又是对手的成员。

[200%]挑战什么的时候，当然我自己是拿出100%的力量的。但是如果听到了支持的声音，我可以拿出200%的力量！支持的力量真的很强大。今年有过排球应援经验的我和山chan，如果不能成为优马他们的榜样…想是这么想，但是到了会场就有种独特的紧张，心扑通扑通跳。去年我们采访过选手，但是总有点手忙脚乱。这次又有取材的机会，一定要把握时机好好策划。
[梦想的对谈]只要想起和大野(智)君的谈话就会精神满满！那天真的很紧张，其实前一天晚上压根儿没睡着。
[约会]说到理想的约会，我可能会说，只要喜欢的女孩子在身边，去哪里都好，但是只是自己制定约会计划真的很麻烦(笑)。
[打动人心]作为嘉宾出席Jr演唱会时，来观看演出的工作人员说，我和山chan出场的瞬间，他感觉到一种打动人心的力量。虽然很不好意思，但是很开心。

第四部分平成跳太零碎，不译了。想知道的电话联系我。

第五部分
YY Club
本月主题：暑假

裕翔 这个月的主题是暑假哦。
侑李 真性急～(¤取材于6月中旬)
裕翔 不过，这个是在8月号上登的吧？
侑李 也就是说，7月7号发售？7月7号是(中山)优马主演的电视剧《吸血鬼男孩》首播的日子啊。大家别忘了。
裕翔 啊，那天也是七夕！
侑李 不过，我不是特别注意七夕。
裕翔 我也是～。都没见过银河。
侑李 那个比较出乎意料，好像很多人看到过？
裕翔 在静冈看不到吗？
侑李 不知道，没注意过。
裕翔 什么啊～。跟东京相比，还是静冈空气干净些吧，我觉得去静冈附近应该每年都看得到(笑)。
侑李 不，还是东京能看到吧？只是我没注意。不过我以前在诗笺上许过愿，只不过是幼儿园的时候了。
裕翔 诶，那个我初中时写过。老师说写目标也可以，我也就是很平常地写了考试加油之类的吧～chi写了什么？
侑李 幼儿园的时候了，记不太清楚…。当时的梦想是进入Johnnys，所以可能写了“让我成为Jr.”吧。 
裕翔 太厉害了！你实现梦想了！！
侑李 实现了哦～这么容易就实现，下次我要许一个更加不真实的愿。“想在天空飞”之类的(笑)。 

裕翔 这个月的主题是暑假哦。
侑李 真性急～(¤取材于6月中旬)
裕翔 不过，这个是在8月号上登的吧？
侑李 也就是说，7月7号发售？7月7号是(中山)优马主演的电视剧《吸血鬼男孩》首播的日子啊。大家别忘了。
裕翔 啊，那天也是七夕！
侑李 不过，我不是特别注意七夕。
裕翔 我也是～。都没见过银河。
侑李 那个比较出乎意料，好像很多人看到过？
裕翔 在静冈看不到吗？
侑李 不知道，没注意过。
裕翔 什么啊～。跟东京相比，还是静冈空气干净些吧，我觉得去静冈附近应该每年都看得到(笑)。
侑李 不，还是东京能看到吧？只是我没注意。不过我以前在诗笺上许过愿，只不过是幼儿园的时候了。
裕翔 诶，那个我初中时写过。据说写目标也可以，我也就是很平常地写了考试加油之类的吧～chi写了什么？
侑李 幼儿园的时候了，记不太清楚…。当时的梦想是进入Johnnys，所以可能写了“让我成为Jr.”吧。 
裕翔 太厉害了！你实现梦想了！！
侑李 实现了哦～这么容易就实现，下次我要许一个更加不真实的愿。“想在天空飞”之类的(笑)。 

侑李 管理整个年级的人。最高级别。
裕翔 是体育老师指名的…
侑李 因为裕翔很认真嘛。
裕翔 别这么说啦。托总总班长的福，我比别人还要累好几倍(哭)。我会让这份力量在演唱会上迸发～。
侑李 那不错(笑)。
裕翔 DABOSU山马拉松练出的体力也一定在舞台上表现出来！

第六部分
山chan事典
yamadas
山田凉介，16岁，热爱不良少年漫画。于是，为了让他接近憧憬的不良少年(!?)，yamadas让他穿上了白色的特攻队服。大家，与路诗躯(与日语“请多多关照”发音相同，但略显庄重)！