【翻译】『0725』09LIVE TOUR大阪第一场REPO

生孩子噗！说那话的饭绝对是庆凉人XD
小千叶害羞啦哈哈哈哈明明早前体态发福肯定是怀孕啦XD(造谣被巴

出去鬼混刚回家= =|||||
以下翻译:千叶风
是在说2个人一起庆生的流程吧。
凉：龙一君一回家我就给他一个“哇（滑稽脸W）”怎么样呢？
龙：好啊
凉平：但我又没有龙一家的万能钥匙（摆手）
龙：诶？（“开玩笑的有不就可以”的感觉）
凉：啊，那个钥匙好像就是那样的吧。
龙一「很热诶」
凉平「可以理解哦 。大概因为地板上有电灯所以很容易热吧」
龙一「啊～！(摸地板)烫！」
凉平「不是这样的吧～(夸张的摸地板)好烫烫！」
阿橘也说着“烫烫烫”在地板灯饰上单脚蹦蹦跳，模仿两小只
这是地板上放出w-inds.的文字，阿龙一边避着文字跳啊跳，一边说“这像玩游戏”

阿橘妈妈的话题中说到了生日礼物
小千叶问：你明天回去吗？
阿橘：不回去啊明天也有大阪LIVE呢
小千叶：诶？回去啊？好温柔啊，庆太君
庆太：都说不回去啊= =#

阿橘：大阪，感觉久违了啊。这半年都没有来过，有就别充分的感觉呢
歌迷：活动！！！
庆太：啊，对了！因为活动有来过。忘啦（吐舌头）
风：笨蛋

说完橘家的生日派对后
庆太「三人没有一起过过生日呢」
龙一「没有呢，很害羞呢」
庆太「如果一起过会做什么？『今后也加油吧』的感觉吧？」
笑
庆太「只有三个人的话没什么话题」
然后说道礼物的话题：
庆太「但是凉平君好温柔呢」
龙一「嗯，好温柔」
庆太「真的很温柔哟」
害羞的小千叶做了个奇怪动作←非常可爱
庆太「会送很得体的礼物哟」
龙一「嗯，会送很棒的礼物」
庆太「送花了心思的礼物呢 好温柔」

最初的MC
龙：大家好，我们是w-inds.哟！
庆太：是w-inds.哟！
龙：这是w-inds.的庆太君哟！
庆太：庆太君哟！……羞死了，别这样
阿橘很可爱

庆太最后谦虚道：w-inds.跳舞唱歌都还未够水准
然后突然把手放在小千叶肩膀上，夸奖道：只有这个人，不知不觉舞蹈渐渐精进。看他SOLO DANCE我都吓了一跳。
然后害羞的小千叶做了奇怪的动作。

三个人开生日派对的话题
凉平：但是这个对我不利哦，你们两个不能以我为对象欺负我一个。
庆太：“对象”是怎么样的意思？
庆太和阿龙说凉平对生日礼物很费心思。
龙一：很得体呢。
庆太：诶？啊，凉平君会考虑得很周到呢。
凉平：龙一君回家后一打开门，我就“哇”（两手就是给人惊喜的那种感觉，两腿并拢着膝盖打开那样） 但是我没有钥匙呢。

庆太龙一说到东京今天很热什么的
阿橘:刚才下雨了吧？
歌迷：停了
庆太：啊，这样太好了
歌迷：w-inds.来了就放晴了
庆太：诶
小千叶：哦哦（竖起大拇指）
这样的反应很有趣
安可结束后，三只对着凉平边上一个来自台湾的歌迷说：
庆太「台湾来的吗！？」
台湾歌迷「％＆＃＄％＆！！！！！（中文）」
龙一「我爱你我爱你（中文）」

前面看的都是在放空状态。。。
就最后那句话啊！！！！！！！！！
绪方龙一我明明也有用中文叫你名字！！你干嘛故意无视啊！！
赶快给我来上海啊！！！！！！！！111
我求你们了T T