几年前,有一个农夫,他在大西洋岸边有一块地,他需要助手,因而常登广告招人;但是大部分的人,却都不想在大西洋边上的农场工作;因为那些人非常担心横扫大西洋的可怕暴风雨,会肆虐毁坏建筑物与农作物。
因此,当这个农夫跟应聘工作的人面谈时,结果应聘者知道工作的所在地点之后,都异口同声地婉拒了这个工作!最后,只剩下了一个已过中年、瘦小的男子来应聘,农夫问他:「我的农场在大西洋岸边,你会是一个好的农作帮手吗?」
「嗯,当刮风时,我能睡得着。」这个小个子的男子如此回答他。农夫虽然对这答案有些疑惑,但因急需帮手,就只好赶快雇用他了。这个小个儿男子在农场上做得不错,每天由日出忙到薄暮,农夫对他的表现也很满意。
然后,有一天晚上,海岸外狂风大作!农夫从床上跳起来,抓了一个提灯,冲到隔壁助手的卧室;他猛摇那男子,并喊叫说:「快起来,暴风雨要来了!在它把东西吹走之前,赶快都固定住。」
那男子在床上翻了个身,继续躺着,很坚定地回答:「不,先生,我已经告诉过你了,在狂风大作的时候,我睡得着!」
对这个家伙的回应,农夫气得想立刻把他解雇!但他没有时间这么做,他匆忙冲到外面,去准备应付这个暴风雨。但是他惊奇的发现,所有的干草堆都用防水帆布盖好了,母牛都在榖仓里,小鸡都在鸡笼里,所有的门也都栓好了,木板套窗也已牢牢地关好,每一样东西都固定好了!不会有任何东西被吹走,农夫这才了解,他所雇用的这人为何会那么说。于是他回到床上,现在,他也能在狂风大作的时候睡得着了。
当你「事先预备妥当」,你就没什么好怕的。在你生命之中,出现狂风大作的情形时,你睡得着吗?
因此,当这个农夫跟应聘工作的人面谈时,结果应聘者知道工作的所在地点之后,都异口同声地婉拒了这个工作!最后,只剩下了一个已过中年、瘦小的男子来应聘,农夫问他:「我的农场在大西洋岸边,你会是一个好的农作帮手吗?」
「嗯,当刮风时,我能睡得着。」这个小个子的男子如此回答他。农夫虽然对这答案有些疑惑,但因急需帮手,就只好赶快雇用他了。这个小个儿男子在农场上做得不错,每天由日出忙到薄暮,农夫对他的表现也很满意。
然后,有一天晚上,海岸外狂风大作!农夫从床上跳起来,抓了一个提灯,冲到隔壁助手的卧室;他猛摇那男子,并喊叫说:「快起来,暴风雨要来了!在它把东西吹走之前,赶快都固定住。」
那男子在床上翻了个身,继续躺着,很坚定地回答:「不,先生,我已经告诉过你了,在狂风大作的时候,我睡得着!」
对这个家伙的回应,农夫气得想立刻把他解雇!但他没有时间这么做,他匆忙冲到外面,去准备应付这个暴风雨。但是他惊奇的发现,所有的干草堆都用防水帆布盖好了,母牛都在榖仓里,小鸡都在鸡笼里,所有的门也都栓好了,木板套窗也已牢牢地关好,每一样东西都固定好了!不会有任何东西被吹走,农夫这才了解,他所雇用的这人为何会那么说。于是他回到床上,现在,他也能在狂风大作的时候睡得着了。
当你「事先预备妥当」,你就没什么好怕的。在你生命之中,出现狂风大作的情形时,你睡得着吗?