【图片】3-2.我的未婚妻王子视角【当然请给我精神损失费吧】

06月16日漏签0天

当然请给我精神损...吧关注：3,796贴子：3,671

9回复贴，共1页

<返回当然请给我...吧

3-2.我的未婚妻王子视角

只看楼主收藏回复

支援到了，已改

送TA礼物

IP属地:浙江

来自Android客户端1楼2019-06-02 00:27回复

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2019-06-02 00:27

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2019-06-02 00:28

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2019-06-02 00:28

IP属地:浙江

来自Android客户端5楼2019-06-02 00:28

IP属地:浙江

来自Android客户端6楼2019-06-02 00:28

感觉没什么变化啊，但依然感谢

IP属地:江苏

来自Android客户端7楼2019-06-02 01:18

這裡的"XX様"，在這種有身分地位的故事中，大多會翻譯為"大人"為主，為さん的敬稱，
さん才會翻做先生.小姐.同學等，視情況不翻或用桑。
另外有段錯得太明顯
下次會拿些更容易食用的東西給你
用手親自餵食，讓人感覺很有婚約者的特權，很有趣呢。
為、為什麼要用那麼可愛的臉講這麼可愛的事啊
-中略-
小姐，我也要被餵食(對我也啊─)

8楼2019-06-02 14:25

收起回复