顺便再回应一下楼主所引的唯一一条史料，楼主的意思是1210年前，成吉思汗还认金章宗为中原皇帝，所以他自己就只是部落酋长，不能是皇帝。
事情真的只能如这样推测么？我们不妨来看一看同时代的另一个例子：
据[南宋]徐梦莘《三朝北盟汇编》记载，绍兴三十一年，金主完颜亮试图发动灭亡南宋的战争，南宋统帅刘锜向契丹、高丽、西夏、塔坦等国发出檄文，号召共伐金朝。这一檄文很快就得到了西夏国主李仁孝的回应。
其中，李仁孝明确的将宋朝皇帝称之为“中原皇帝”：
那按照楼主的意思，李仁孝就是自认为自己只是个部落酋长了呗？
然而，在黑水城出土的西夏佛经文献中，我们经常能够看到有一个被尊称为“制义去邪”的皇帝：
这个“制义去邪”皇帝是谁？
根据《宋史·夏国传》的记载，“制义去邪”其实是夏仁宗李仁孝的尊号（如图）：
因此，“制义去邪皇帝”就是李仁孝本人。
可见，在西夏国内，李仁孝就是实实在在的“皇帝”，这是有白纸黑字为证的。我们不能根据李仁孝在回应刘锜的国书里称宋高宗为“中原皇帝”或“东南天子”，就否定李仁孝同样自居皇帝的自我定位。
同样的道理，我们也不能依据成吉思汗称卫绍王等金国皇帝为“中原皇帝”，就否认成吉思汗同样自居皇帝的自我定位。
至少，楼主需要举出更多的例证，一条孤证是远远不够说明问题的。
