塞上寒烟吧 关注:34贴子:312
  • 3回复贴,共1

【文献】《消失的地平线》中的“中国风”

只看楼主收藏回复

很文化的标题,更文化的正文…………


IP属地:辽宁1楼2009-07-20 18:12回复
    这论文太和谐了,还是不发了……
    TMD没有一贴能贴上来的!!!!!


    IP属地:辽宁2楼2009-07-20 18:15
    回复
      《消失的地平线》中的 中国风”
      从西方乌托邦文学传统与东方学角度看这一现象
      李 汀 易 丹
      [摘要] 《消失的地平线》讲述了几位西方人士在中国滇藏地区一神奇山谷中的喇嘛寺
      院的经历。作品出版年代时值一战二战过渡期,这个名为“香格里拉” 的乐园,其各项设施
      与生活方式既古朴又现代,其中中国情调与“中国风” 的突出,尤为引人注目。4g,J、说中所
      创造的各种中国意象与所带来的中国情调与“中国风”,其意义的终点并非在于对东方的推崇
      与肯定,而在于西方对于自我身份的构建和定义与对文明的自省。
      [关键词] 《消失的地平线》;中国风;乌托邦;东方学;身份


      IP属地:辽宁3楼2009-07-20 19:15
      回复
        1933年4月,英国伦敦麦克米兰出版公司出版了英国
        小说家詹姆斯·希尔顿(James Hilton)的长篇小说《消
        失的地平线》,令出版商和作家本人始料不及的是, 《消
        失的地平线》一经出版立刻在欧洲引起了轰动,并很快畅
        销到美国并被好莱坞高价买下翻拍成电影。时至今日,这
        部作品在文学史上的影响仍然毋庸置疑,其研究成果也颇
        为丰富。小说讲述的是主人公康威等四位西方人士,在战
        时从南亚次大陆的巴斯库(作者虚构的某国城市名字),
        乘机转移去白沙瓦时,被一个神秘的东方劫机者劫往香格
        里拉蓝月山谷的神奇经历。
        小说出版的时间为一战结束不久,二战风雨欲来之
        时,作家希尔顿在那个特殊的年代为人们一手打造这个完
        美的避风港和精神家园。这个名为香格里拉的乐园是一个
        位于中国滇藏地区的喇嘛寺院。让人称奇的是,蓝月山谷
        香格里拉的环境氛围和生活方式十分奇妙,除开自然环境
        的偏僻隐蔽与壮美神秘,寺院内各种设施与器物中西合
        璧,既古朴又现代。值得注意的是,虽然寺院里存在西方
        的生活方式与器物,但除此之外,作家希尔顿对这个乐园
        的“选址”和其中中国意象的描写与“中国风” 的营造,
        却令人不禁深思。表面上看到的这些对中国或者东方的向
        往与推崇,经过仔细分析,也许另有深意。
        每个民族与国家皆有自己的乌托邦史与乌托邦文学传
        统,东方西方皆是如此。我国比较著名的一个乌托邦典型
        便是出自东晋陶渊明之手的武陵“桃花源”。西方同样有
        着悠久的乌托邦文学史。
        从托马斯·莫尔笔下的“乌托邦” 以来,这一概念
        在漫长的历史中不断被引申,拓展,阐释,关于乌托邦的
        定义可谓众说纷纭。根据众多学术成果,有研究者将乌托
        邦的定义大致分为狭义与广义两类。
        狭义是来自英国人文主义者托马斯·莫尔的作品《乌
        托邦》。莫尔将“乌托邦” 看作一种切实可行的“典范制
        度”,一种对人类理想社会或国家的理性设计,注重对其
        制度与设想的实际考察与研究。整体性、秩序和完美成为
        界定乌托邦的几大特征。¨J
        广义的理解把“乌托邦”等同于一切人类理想社会,
        注重其功能、作用和意义。英国学者利维塔斯(Ruth Lev-


        IP属地:辽宁4楼2009-07-20 19:15
        回复