日语句子吧 关注:22贴子:33
  • 6回复贴,共1

【每日一句】白夜行

只看楼主收藏回复

私の上には太陽なんかなかった。
いつも夜。
でも暗くはなかった。
太陽に代わるものがあったから。
太陽ほど明るくはないけど、私には十分だった。
私はその光によって夜を昼と思って生きてくることができたの。
私には最初から太陽なんかなかった。だから失う(うしなう)恐怖(きょうふ)もないの。
我的天空里没有太阳,
总是黑夜,
但并不暗,
因为有东西代替了太阳。
虽然没有太阳那么明亮,
但对我来说已经足够。
凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天。
我从来就没有太阳,所以不怕失去。


来自Android客户端1楼2019-05-02 13:14回复
    下载贴吧客户端发语音!
    句子+语音打卡第一天,要坚持到明年7月份哈


    来自Android客户端6楼2019-05-02 13:52
    回复
      2025-07-06 04:36:00
      广告
      【一吻定情】
      入江直樹(いりえなおき)様
      初(はじ)めまして、入江君。私(わたし)はF組(くみ)の相原琴子(あいはらことこ)と言(い)います。あなたは私のことを知(し)らないでしょうけれど、私は知っています。
      入学式(にゅうがくしき)の挨拶(あいさつ)をした入江君の知性(ちせい)とかっこよさに憧(あこが)れて二年間(にねんかん)。同(おな)じクラスになる望(のぞ)みもないので、思(おも)い切(き)ってあたしの気持(きも)ち、手紙(てがみ)に書(か)きました。
      初めて入江君を見(み)たその時(とき)から、まるで流(なが)れ星(ぼし)に打(う)たれたみたいに、特別(とくべつ)な気持ちが私の中(なか)で生(う)まれて…
      入江君のことが好(す)きです。
      相原琴子
      入江直树先生
      初次见面,入江君。我是F班的相原琴子。你或许不知道我是谁,但我却认识你。入学典礼致词的那一天,我就为你的才智和帅气所倾倒,对你的爱慕也持续了两年。我不奢望我们能在同一个班级,所以我鼓起勇气写下这封信,向你表达我的心意。从第一眼见到入江君的那一刻起,我的心就像被流星击中了一般,特别的情愫自心底油然而生。
      我喜欢入江君。
      相原琴子


      来自Android客户端7楼2019-05-03 10:54
      回复
        【有喜欢的人】
        実は、幸せ(しあわせ)ってのはとても简単なんだよ、
        好きな人がいて、
        やりたいことがあって、
        そして期待(きたい)できる未来(みらい)、
        ただ、それだけなのよ。
        幸福其实真的很简单:
        有人爱,
        有事做,
        有所期待。
        只是这样而已哦。


        来自Android客户端8楼2019-05-04 08:39
        回复
          【恋空】
          もしもあの日、
          あなたに出会っていなければ。
          こんなに苦(くる)しくて、
          こんなに悲(かな)しくて、
          こんなに涙が溢(あふ)れるような思いはしなかったと思う。
          だけと、あなたに出会っていなければ。
          こんなに嬉しくて、
          こんなに優しくて、
          こんなにいとしくて、
          こんなに暖かくて、
          こんなに幸(しあわ)せな気持ちを知ることも出来(でき)なかった。
          元気ですか?
          私は
          今でも空に恋(こい)しています。
          如果,那天没有遇见你。
          我想我不会那么伤心,那么难过,也不会拥有泪流满面的回忆。
          但是,如果没有遇见你。
          我也不会尝到如此开心、如此温柔、如此爱意浓浓、如此温暖、如此幸福的滋味。
          最近好吗?我现在还和天空恋爱着。


          来自Android客户端9楼2019-05-05 12:46
          回复
            括号里的是啥


            来自Android客户端11楼2019-05-23 07:06
            收起回复