据我了解,现在很多外贸人可能大学不是学的外贸专业,或者英语基础也不好,懵懵懂懂入了行,可能开始有些困难,网站、邮件、合同里的都是密密麻麻的英文,可是渐渐的可能也习惯了,虽然对常用单词可能比较眼熟了,还是依赖于用翻译软件,网站插件,甚至平台的翻译服务,觉得提供了很大的便利。但其实不然,这些辅助手段正在让你放松警惕,让你失去竞争力。
海外客户有急事突然需要跟你conference call?
客户来访,老板让你一起陪同接待?
公司唯一出国商洽的机会,老板问你意见?
………
其实这都是你兢兢业业工作,日复一日积累换来的晋升、表现的机会,但如果你不会英文,你就会错过也许是一辈子唯一的机会。
知道为什么马云国际声誉会比中国任何一个企业家都要响?阿里只是中国最伟大的企业之一,同样是因为英语。毫不夸张的说,英文也间接造就了阿里和马云。
所以你还需要跟人辩论,成功外贸人不一定会英语吗?答案显而易见。
最后奉上一点英语学习总结:
1. 迟!二十多才学一门外语当然是迟了。但却永不太迟。
2. 外贸人要成功,不一定要通英文。只是不会英文你的风险就会很大。
3. 刚入职的,多把握机会听。尽量参加电话会议。参加前你必须先要做好功课,把会议的内容先估计好。就是说,老外打算要说什么你已经能猜到七分了,那你就能更易理解。几次下来,你的信心自然强了。
4. 不要投诉人家老外口音有多差。三哥也好鬼子法国人也罢,口音是肯定有的。有一句很经典的──"听懂坏口音,比听懂正确英,美音更加重要"。要知道这世上会说完美口音的人是少数,而他们在国际贸易的重要性早已大不如前了。你还是早点习惯吧。
说到这里,我就有个小故事跟大家分享一下,去年年末我接待了一个英国客户代表,但没想到是个印度人,把他接到宾馆我就懵了,这印度人太印度了,我是说英语口音,因为接他回酒店安顿好并没有特别多的交流,而且都是日常用语,我连听带蒙虽然算是搞定,但是第二天谈工作这样可不行,从酒店回家的路上真是把我愁死了。
突然我想起来我不久前买过一台翻译机,是当时准备去德国翻译德语用的,我印象中是有支持外语口音的功能,果不其然,回家让我翻出说明书,支持英语 (印度),让我心不由得一安,不过因为没用过,心里也有点打鼓,但总比什么都没有强啊,赶紧晚上测试了一下,反应也挺快,翻译也准确。第二天谈工作的关键环节,还真有几句英文,我打死听不准确,拿出这个翻译机让印度人又重复了一遍,见证奇迹了,翻译机准确的翻译给我,我起初还不确定,为了万无一失,还英文跟印度人确认了一遍,印度人连连点头的模样,我才信了这个小东西。第二天经历得有惊无险,真的多亏这个小东西,讯飞翻译机。虽然功能特别多,离线翻译,共享热点,方言翻译,英语学习等等,但是就外语口音这一项就救了我一命,这花的钱就全值了。
所以即使英文有一定基础了,也不要盲目自信,智能科技真的只会让你事半功倍。
总结,作为一个外贸人,我劝你学好英语,不管你是刚入行还是已经是老油条,英语在这个行业的地位只会越来越重要,最后,同时建议买一台翻译机,我个人觉得觉得值,现在我见客户都带着我的这台讯飞翻译机“防身”。
海外客户有急事突然需要跟你conference call?
客户来访,老板让你一起陪同接待?
公司唯一出国商洽的机会,老板问你意见?
………
其实这都是你兢兢业业工作,日复一日积累换来的晋升、表现的机会,但如果你不会英文,你就会错过也许是一辈子唯一的机会。
知道为什么马云国际声誉会比中国任何一个企业家都要响?阿里只是中国最伟大的企业之一,同样是因为英语。毫不夸张的说,英文也间接造就了阿里和马云。
所以你还需要跟人辩论,成功外贸人不一定会英语吗?答案显而易见。
最后奉上一点英语学习总结:
1. 迟!二十多才学一门外语当然是迟了。但却永不太迟。
2. 外贸人要成功,不一定要通英文。只是不会英文你的风险就会很大。
3. 刚入职的,多把握机会听。尽量参加电话会议。参加前你必须先要做好功课,把会议的内容先估计好。就是说,老外打算要说什么你已经能猜到七分了,那你就能更易理解。几次下来,你的信心自然强了。
4. 不要投诉人家老外口音有多差。三哥也好鬼子法国人也罢,口音是肯定有的。有一句很经典的──"听懂坏口音,比听懂正确英,美音更加重要"。要知道这世上会说完美口音的人是少数,而他们在国际贸易的重要性早已大不如前了。你还是早点习惯吧。
说到这里,我就有个小故事跟大家分享一下,去年年末我接待了一个英国客户代表,但没想到是个印度人,把他接到宾馆我就懵了,这印度人太印度了,我是说英语口音,因为接他回酒店安顿好并没有特别多的交流,而且都是日常用语,我连听带蒙虽然算是搞定,但是第二天谈工作这样可不行,从酒店回家的路上真是把我愁死了。
突然我想起来我不久前买过一台翻译机,是当时准备去德国翻译德语用的,我印象中是有支持外语口音的功能,果不其然,回家让我翻出说明书,支持英语 (印度),让我心不由得一安,不过因为没用过,心里也有点打鼓,但总比什么都没有强啊,赶紧晚上测试了一下,反应也挺快,翻译也准确。第二天谈工作的关键环节,还真有几句英文,我打死听不准确,拿出这个翻译机让印度人又重复了一遍,见证奇迹了,翻译机准确的翻译给我,我起初还不确定,为了万无一失,还英文跟印度人确认了一遍,印度人连连点头的模样,我才信了这个小东西。第二天经历得有惊无险,真的多亏这个小东西,讯飞翻译机。虽然功能特别多,离线翻译,共享热点,方言翻译,英语学习等等,但是就外语口音这一项就救了我一命,这花的钱就全值了。
所以即使英文有一定基础了,也不要盲目自信,智能科技真的只会让你事半功倍。
总结,作为一个外贸人,我劝你学好英语,不管你是刚入行还是已经是老油条,英语在这个行业的地位只会越来越重要,最后,同时建议买一台翻译机,我个人觉得觉得值,现在我见客户都带着我的这台讯飞翻译机“防身”。