如果良心翻拍《英雄本色》，心目中的大陆演员是哪几个？【pt吧】_百度贴吧

06月18日漏签0天

pt吧关注：220,463贴子：11,533,698

17回复贴，共1页

如果良心翻拍《英雄本色》，心目中的大陆演员是哪几个？

只看楼主收藏回复

这两天本人怀旧心泛滥，看了吴宇森的英雄本色1+2,顺便看了大陆翻拍的英雄本色2018和韩国翻拍的无籍者。。。两部片翻拍的几乎和老版人物架构剧情完全一样！
就是演员不太满意，所以。。。
如果良心翻拍《英雄本色》，心目中的大陆演员是哪几个？
我先抛砖引玉。。。狄龙的宋子豪由靳东演，周润发的小马哥由朱亚文演，张国荣的宋子杰由王凯或胡歌都蛮合适的！

送TA礼物

IP属地:浙江

来自iPhone客户端1楼2019-04-25 18:43回复

二楼久！2018拍的。。。怎么说呢，演员是尽力了，但角色定位不好！

IP属地:浙江

来自iPhone客户端2楼2019-04-25 18:45

二楼吗？

IP属地:浙江

来自iPhone客户端3楼2019-04-25 18:45

收起回复

以前的经典已经不复存在了，只能怀念

来自Android客户端4楼2019-04-25 19:20

我的个人感觉是，经典作品之后，大家心目中会认为角色就应该是这样的。就比如，杨过就应该是古天乐那样的，小龙女就应该是李若彤那样的，赌神就应该是周润发那样的。经典过后的翻拍，大家再看，就会觉得这个演员演的不像古天乐，不像周润发，就很难满意。这个同样适用于网络小说翻拍的电视剧。个人想法。

IP属地:重庆

来自Android客户端5楼2019-04-25 19:24

收起回复

经典永远是经典，翻拍终究只是翻拍。

IP属地:浙江

来自iPhone客户端6楼2019-04-25 19:31

经典是一代人的情怀，这是不可复制的，翻拍毫无意义
对于非情怀来说，也就是老旧的电影电视剧罢了，翻拍更无意义

IP属地:江苏

7楼2019-04-25 19:47

楼上说的都没错，经典就是经典，翻拍毫无意义！不过既然翻拍不可避免。。。去不去为了情怀而贡献票房之外，翻拍能不能再次感动人，还真不好说！比如经典的十二怒汉！大陆翻拍了十二公民，硬伤有，还很致命，比如英美法系就是，可该翻拍版还是看完蛮感动的，个人觉得不错！所以，就是水了聊聊天嘛！

IP属地:浙江

来自iPhone客户端8楼2019-04-25 20:02

仔细想了想，还是没有合适的

IP属地:北京

来自Android客户端9楼2019-04-25 20:15

经典就不翻牌了，越怕越不好看，很难找回以前那种经典三人组了，

来自Android客户端10楼2019-04-25 20:29

翻拍就免了，改编也许还能有点看头，谁演适合还要看新剧本，用演员找角色，或者用角色找演员，选角是不一样的

IP属地:山西

来自Android客户端11楼2019-04-25 21:24

吴宇森暴力美学.只有他自己能翻拍

IP属地:上海

12楼2019-04-27 06:19

翻拍的有几个好的

IP属地:河南

来自Android客户端13楼2019-04-27 06:49

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

17回复贴，共1页

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴