求助！！

我刚刚在些备课，遇到了一个难题，请聪明的薇迷帮我一下！唐代诗人刘禹锡的《望洞庭》的第一句：“湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨”。请问末尾的那个“磨”读作几声呢？是2声还是3声？

2声

先谢谢，你能解释一下磨在这里什么意思吗？

镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风，波平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。

全文翻译
洞庭湖的水光与秋月交相融和，
水面波平浪静就好像铜镜未磨。
远远望去洞庭湖山水一片翠绿，
恰似白银盘子托着青青的田螺。

磨，磨拭。
“镜未磨”三字十分形象贴切地表现了千里洞庭风平浪静的安宁温柔的景象，在月光下别具一种朦胧美。

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

厉害！

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: