关于我转生成为史...吧 关注:197,048贴子:1,783,377

第11卷漫画附录小说 暴风龙日记 【史莱姆贴吧汉化组】

只看楼主收藏回复


翻译: 马猴烧酒实实
校对:蓝血中毒


IP属地:福建1楼2019-04-10 12:33回复
    ◆老师的工作◆
    秋田。
    不对,累了。
    认真工作是很累的。
    但是,我得努力。
    都当着伊芙利特面做出会认真工作的宣言了,可不能再偷懒了。
    莉姆露可是为了寻找拯救孩子们的方法在四处奔走呢。
    看来没能在图书馆找到有用的情报,但无需担心,莉姆露肯定会有办法的。
    话虽如此……
    莉姆露现在像是又回到首都莉姆露了。
    回去看一看同伴们的情况,顺便休息一下。
    对,休息是很重要的哟。
    偷懒这种说法不太好,说成休息的话就没问题了。
    「你不这么认为吗,伊芙利特哟?」
    「您这是诡辩吧。」
    真是冷淡啊。
    伊芙利特这家伙,一不注意就会变回原来那种死板的性格。
    不过这也是习以为常的事了就先放一边不管它了。
    「真好啊,美味的料理虽然有很多,但能像那个叫泡芙的东西一样,让人吃的时候脸上浮现出那么幸福的表情的食物,还是很珍稀啊。一定相当美味吧……」
    「是啊。我虽然不需要进食,但最近也涌起了对味觉的兴趣。」
    「对吧?嘛,也就是说,是我的教育成果吧。」
    「应该说是维鲁多拉大人的错才对。」
    ……这个说话方式让人有些在意啊。
    但是,伊芙利特能找到新的兴趣是件好事。
    从将棋开始,还有围棋和读书。连我的“维鲁多拉流斗杀法”都精通了,现在已经变得相当有本事了。
    这全都是多亏了我。
    感谢我吧,伊芙利特哟!
    这样说着,我一边自卖自夸着一边进行着解析。
    最近,真的没有偷懒。
    并不是因为害怕莉姆露。
    只是,对了,只是总觉得我继续这样下去也不行。
    想早点从这里出去,和莉姆露一起去冒险。
    除了和莉姆露一同冒险的事,我也想要在莉姆露身边见证莉姆露的一言一行一举一动。
    就算只是为了这一点,也要把这个可恶的『无限牢狱』打破。
    呼呼呼,这里夸奖我一下也没关系喔?
    《了解。将最近解析进展很好的情况上报》
    唔哇!?
    你,你在啊莉姆露哟。
    《是。关于适当休息的意见,根据判断有探讨的价值》
    哈,哈哈哈,不需要那样的关照哦?
    甜言蜜语是包含着陷阱的。
    我可是充分的学习过了,希望工作定额不要再往上加了啊,什么的。
    当然,解析我还是会好好做的!
    像这样,我在心里喋喋不休地想着。
    因为太拼了,连该把想说的话转换成『思念』都给忘了。
    与此相对的,莉姆露像是送来了什么东西。
    不只是给我,伊芙利特前好像也放置了什么。
    「这是……泡芙,吗?」
    「什么!?居然真的送来奖励了吗!!」
    听到伊芙利特指出问题我才意识到,莉姆露送来的正是外面大家吃的泡芙。
    《告。认为,这最适合用于休息时,试着挑战再现味觉的情报。不用客气,请吧》
    这,这是真的吗!?
    在这个被封印的空间里,这样的事物本是不可能存在的。然而,实际上就在我的眼前,如此美味的东西就摆在这里。
    「你,你怎么看?」
    「毕竟是莉姆露大人的馈赠,还是应该感激不尽的收下吧。」
    真有勇气啊,伊芙利特。
    但我可是最强最令人畏惧的“龙种”,怎么能输给区区泡芙!
    这里就直接一口吞掉——
    「喔啊啊啊啊!!这是什么,这是什么啊——!!美,美味!这是,这是何等至高的幸福啊!!」
    我,超兴奋。
    真没想到能到这个程度。
    看到莉姆露对食物那么讲究,我想着总有一天要吃到来着,但没想到竟然会如此美味。
    这份幸福。
    说成是极致的幸福都没问题。
    我享受着美味的余韵,但幸福的时间总是短暂的。
    口中残留的风味也消失不见,心情不由得变得有些悲伤。
    早知如此,就应该好好思考过再吃。
    为什么我一口就全部吃掉了呢?
    明明伊芙利特都在一点一点的在慢慢吃……
    「不会给您哦。」
    咕,咕呶……


    IP属地:福建2楼2019-04-10 12:33
    收起回复
      看来是时候充分活用弱肉强食的法则了——
      《……》
      说,说笑而已。
      我和伊芙利特可是朋友,当然不会那样做的。
      不如说,希望能再给我一个!
      《否。再现味觉情报效率非常低下,多次使用容易对工作产生影响。对实验的成功已感到满足,目前没有再次进行味觉情报再现的预定》
      哈哇啊!?
      这,这么残忍的吗……
      《提案。若内部解析的进展状况能得到些许宽裕的话——》
      也就是说,我努力就好了对吧?
      这就做给你看。
      我,可会努力的哦!
      得到新的目的,我的干劲就会急速上涨的喔。
      我以从未有过的斗志和气势再次开始了解析作业。
      「维鲁多拉大人,难不成是很好搞定的吗……」
      之类的,听见伊芙利特这样说着,我在心里笑道,真是愚蠢啊。
      尝试着在心中回想那至福的味道,但是失败了。
      就像莉姆露说的一样,味觉情报的再现是非常困难的。
      在外界,莉姆露正和同伴们聚在一起吃着泡芙。
      托蕾尼更是吃了四个,那个无双的姿态真是值得学习。
      那可是四个。
      说实话,真的很羡慕。
      我都才只有一个,真想责问一下这算是什么事。
      真好啊,我在心中发出一声叹息。
      喔哟,差点听漏了托蕾尼的发言,看来莉姆露那家伙发现了拯救孩子们的重要线索。
      线索正是,与炎之巨人(伊芙利特)的融合。
      「我吗?」
      「不,不是特指你,而是指精灵。而且大概并没有限定火属性的必要。」
      我和伊芙利特这样说着,莉姆露他们也得出了相同的结论,托蕾尼召唤出风属性的上位精灵风之少女(希尔菲德)为莉姆露等人进行说明。
      「真可怜啊。」
      「您是说那个叫伽比鲁的吗?」
      「正是。托蕾尼也真是恶趣味。明知道对方会被冷淡的对待还特地指名伽比鲁来搭话。」
      「确实,希尔菲德与我同等级别,不会遵从于弱小的家伙。风属性的精灵是随心所欲的性格,不会响应相性差的人的召唤。」
      「就是说吧?说起来,你又是怎样的呢?」
      「我吗?我的话,是只要能让我大闹一通的话怎样都好的那种。」
      「话虽如此,现在却变得很冷静了啊?」
      「都是多亏了维鲁多拉大人。而且因为接触了将棋,我也意识到了我应该锻炼自身的思考能力这件事。」
      原来如此啊。
      也就是说和人一样,精灵也是可以成长的。
      如今的伊芙利特暂且不谈,关于精灵性格的回答确实和我所知道的知识一致。
      风属性随心所欲,火属性横冲直撞,地属性沉着稳重,水属性看重理性,这正是不同属性精灵的性格特征。其中虽然也会有个别不一样的精灵,但大体上相同属性的精灵会持有同样的性质。
      稍微披露了一些小知识,说不定称赞我的人会增加呢。
      库啊——哈!哈!哈!
      不,现在不是应该笑的时候。
      莉姆露等人进入关键阶段了。
      下位精灵无法做到控制魔素,所以把目标定在了精灵女王所在的“精灵的住家”。
      其实我对此有点是头绪的……
      以前听托蕾尼提起精灵女王的时候就稍微想到了。
      大概,那个存在是我知道的那位——
      嘛,还是算了。
      反正具体的位置我还是不知道。
      多余的插嘴就算了吧。
      「伊芙利特哟,你应该是知道那地方在哪的吧?」
      「非常遗憾……我选择了遵从魔王雷恩,离开精灵女王。」
      这样吗,这就没办法了。
      难得找到了代替努力工作要到泡芙的方法,还是放弃吧。
      话说回来……
      那个旁若无人的紫苑都知道不要吃太多为别人留点,而这个由我委托给她管理鸠拉大森林的托蕾尼,却好像完全不懂什么叫做客气。
      「不愧是强者。」
      「真想跟她学学呐。」
      「不不不,那个学了的话不太好吧!」
      是吗?
      那种举止自然的感觉,将其做到极致,我觉得才能算是“能被人容许的气氛之极意”。
      还是要继续观察,向她学习才是。


      IP属地:福建3楼2019-04-10 12:33
      回复
        ◆大商人贾卢德·缪尔迈尔◆
        莉姆露他们在室外野餐。
        便当——啊,稍微有点走样所以卖相不太好,但是大家仍然很美味的吃着。
        这些便当也是那个制作泡芙的吉田氏的作品,不可能会不好吃。
        我,复活之后要和吉田氏成为朋友!
        然后,每天让他请我吃那个点心。
        将这野心藏在心中,今天还是一样继续的观察。
        接着,应该说是果然还是什么呢,又发生了事件。
        很稀奇的,居然在这种地方出现了天空龙。
        威胁度是灾厄级。
        「呼呼呼,和过去的你是同级别的强度呢,但现在的你应该能轻松取胜吧?」
        「确实是。不过就算是对在这里修行前的我来说,这也是相性很好的对手,现在的话应该能够没啥辛苦的打倒它吧。」
        「这就对了,也就是说在这里的努力绝不是无用之功。」
        边祈祷着能让莉姆露也知道这回事边交谈着。
        只要能讨好莉姆露,就能要莉姆露再一次进行味觉情报的再现了。
        下次不光是甜味,也想要尝一尝咸味和辣味。
        只要是为了这个,要我怎么讨好你都可以。
        不过最想要的还是甜味。
        「维鲁多拉大人,绝对是很好搞定的吧。不过,在我配合您的作战时起,就和您是同类了。」
        库啊哈哈哈!
        伊芙利特也变得很能说了啊。
        但我这可不是好搞定,而是机智。
        这里可不要搞错,拜托了。
        「不过说起来,人类制定的这个什么危险度,真是相当的粗糙啊。不是以强弱为基准,竟然仅仅以魔素量的多少作为判断依据。在对我们的衡量上也是这样,连那个暴风大妖涡也是灾厄级,我真的无法理解。」
        「这也是无可奈何的。到了灾厄级以上,就只剩相当于魔王的灾祸级和作为这世界顶点的天灾级了且说到底,若以人类的强度为基准,那所有灾厄级以上的都非常危险,导致继续细化分类没什么意义。」
        听了我的解答,伊芙利特表现出敬佩的样子。
        「不愧是维鲁多拉大人。偶尔发表的尖锐意见,或是展现出非常博学的姿态,真让人不能疏忽大意呢!」
        这个绝对没有在夸我吧!
        我稍微有点不爽。我按照莉姆露的要求做了伊芙利特的训练对手,偷偷给他增加些训练强度吧。
        库库库。
        增加了训练的负荷,伊芙利特估计会更辛苦吧。
        当然,对我来说负担也增加了,不过不用在意。
        在找茬这种事上,我可是会不遗余力的。
        「但话说回来,天空龙的生活领域我记得离这里是很远的,为什么会出现在这里。」
        「你也意识到了吗。虽然有可能是从龙的巢穴出来再通过法尔姆斯王国的上空到达这里的,但实际上这不太现实。」
        「是的。况且天空龙的主食是魔物,很少袭击人类。虽然不会放过入侵自己领地的家伙,但自己应该也很少入侵他人的领地才对。」
        「说不定是某喜人在暗地里搞事也说不定。」
        「……您圣典看多了吧?」
        决定了!
        再增加些负荷,让伊芙利特吃点苦头吧。
        「咕啊啊啊啊啊——!!玩笑,玩笑而已。维鲁多拉大人观点太尖锐,禁不住感到了嫉妒而已!」
        原来如此,是这样啊!
        是在嫉妒我啊,呼呼呼,伊芙利特也真是个可爱的家伙。
        「那就没办法了,我就是这么的剥削,你的心情我也不是不能理解。」
        因为我心情变好了,所以减少了给伊芙利特的负荷。
        安定下来之后,看到了天空龙袭击而来的场面。


        IP属地:福建4楼2019-04-10 12:35
        收起回复
          城市在坚固的『魔法障壁』和『结界』的保护之下,从上空入侵是不可能成功的,在地面上也一样。况且,人口密度越高防守的强度自然也会更高。
          理由很简单,人口多的话就更有可能汇聚更多优秀的魔法师。
          就和对军魔法可以靠军团魔法抵消一样,应对魔物袭击,是都市防卫的重点。
          依靠众多的魔法师交替工作,不分昼夜的注入魔力,为的就是要维持都市魔法或是国家魔法。
          顺带一提,这两种魔法虽然规模不同但性质是一样的,都是依靠众多的人数提高效率发动的大型仪式魔法。
          与攻防皆可种类丰富的军团魔法性质不同,是防御特化型的魔法。
          我很容易找到应对这两种魔法的办法,但就算是暴风大妖涡,要想打破『结界』也得花费不少功夫。
          所以,像印古拉西亚王国这样大国的首都还是安全的,但是……
          「来不及逃进结界的人也有很多呢。」
          「唔姆。莉姆露去帮助他们了喔。」
          「这样的话,区区天空龙一下子就会被消灭了吧。」
          那是当然。
          就算是有什么阴谋,只要莉姆露出手就不会有问题了。
          比起这个,我注意到了一个没来得及逃走的人。
          像是个商人,拿着些性能非常好的回复药。
          人类很脆弱,大部分人都很爱惜自己的身体,然而这个男人却去帮助了一个濒***性。
          真是不错,我由衷感到敬佩。
          能有那种效果的回复药的价格一定很高,以生意为第一的商人,却用那样昂贵的回复药去救一个未曾谋面的人。
          正因如此,人类才十分有趣。
          在危急状况前,才能更好的看清一个人的本质。
          今天,看来就是这个商人命运的终结。
          天空龙的目标,定到了这个商人身上。
          「老爷子,后面……」
          年纪稍幼的商人向那个商人喊道,那个商人用更大的声音回应。
          大声的喊着「我知道喎!」
          「那是为了把天空龙的目标吸引到自己身上,对吧?」
          「正是。这不是非常出色的精神品质嘛!」
          我,深受感动。
          接着这个商人,回头看向年幼的商人。
          「……你当老夫是什么人。老夫可不是会在这种无聊的地方死去的男人。你们都太碍事了,快点走!」
          对用回复药救下的母亲和她的女儿,那个商人连珠炮似的喊道。
          真帅气啊!
          这个,也要计入我想说一说的台词排行榜!
          比起这个,这个男人我很中意。
          危机在前却不逃跑,不是因为恐惧导致畏缩不前,而且为了不让天空龙袭击那对母女,以自身作为诱饵!
          如此精神,我实在敬佩。
          这样的男人,莉姆露一定不会见死不救。
          果然不出我所料。
          莉姆露轻而易举的秒杀了天空龙,向那个商人搭话道。
          「咦?这个瓶子……这不是我家的回复药嘛。」
          嚯嚯哦?
          居然还有这样的联系吗。
          这就是所谓的缘分吧。
          商人的名字叫做贾卢德·缪尔迈尔。
          是布鲁蒙特王国的大商人,在这个印古拉西亚王国也是个人脉很广的富商。
          除了门卫,还有警卫的骑士都有收过他的礼品,关系打通能得到不少便利。
          真是高明的贿赂手段。
          「真得向他学学呐。」
          「在这之前得先挣钱才行吧。」
          「库哈哈,你还挺能说嘛!」
          「感觉维鲁多拉大人一不留神就送太多的礼,有点担心……」
          呵呵,伊芙利特真是爱担心的性格啊。
          也不能说是完全不必担心,我不继续学习是不行的啊。
          鉴于此点,能够认识缪尔迈尔这个人还是很幸运啊。
          我解开封印之后要请求这个缪尔迈尔来教我,然后接受贿赂,做他个保镖不是也可以嘛!
          这正是双赢的关系!
          我这样想着,心情变得很好。


          IP属地:福建5楼2019-04-10 12:36
          收起回复
            翻译大大幸苦了,感谢


            IP属地:广西来自Android客户端7楼2019-04-10 12:46
            回复
              感谢大大~~!!


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2019-04-10 12:51
              回复
                感谢翻译...


                IP属地:广东9楼2019-04-10 12:54
                回复
                  感谢大大


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-04-10 12:54
                  回复
                    为什么中二龙会将大贤者认成利姆露?听声音应该能听出不同吧?


                    来自Android客户端11楼2019-04-10 13:04
                    收起回复
                      泡芙…真的这么好吃吗…


                      来自Android客户端12楼2019-04-10 13:07
                      收起回复
                        赶上了不知道中二龙出来后附录小说该些啥


                        IP属地:安徽13楼2019-04-10 13:14
                        收起回复
                          感谢大佬


                          IP属地:浙江来自Android客户端15楼2019-04-10 13:17
                          回复
                            感谢翻译
                            这条龙真是太可爱了~


                            来自iPhone客户端16楼2019-04-10 13:29
                            回复