dark吧 关注:871贴子:14,840

回复:【贴图】DN原画设定集中有关DARK的部分

只看楼主收藏回复

回复:48楼
我爱你!!!!
来来,RAINPO412@HOTMAIL.COM
港版的和这个有什么区别,我想去买套


IP属地:美国49楼2009-07-25 12:21
回复
    嘛…猫误会了…缩写一样嘛- -…
    DN我是买书的,港版没研究过,我希望不会是繁体就好…


    50楼2009-07-25 12:24
    回复
      等我压缩一下。
      我下的这个名字标的是香港中文版,里面是东立版的,封面上写了限台湾地区。。。所以。。。估计是台版


      51楼2009-07-25 12:30
      回复
        …台版是好物…大陆版那套翻译得让我很窘…买DNA的时候有几集把Dark翻译成“达可”,买DN的时候满眼的“奇拿”和“奇乐”,看得我很想挠墙。
        不过据同学说她见过“夜神莱伊特”…我…我觉得我还是很幸运的OTL


        52楼2009-07-25 13:00
        回复
          悲剧
          QQ邮箱抽了。。。下次给你发。。


          53楼2009-07-25 13:01
          回复
            额,DNA是桂正和的一部漫画
            我买的书里面就是叫奇拿,据说爆冠希艳照的哥们自称奇拿。。。


            54楼2009-07-25 13:02
            回复
              回复:53楼
              好呀。不许忘掉!


              IP属地:美国55楼2009-07-25 13:05
              回复
                嗯,我特地装了QQ中转站插件,不知道为毛还不能用,春哥爆企鹅菊花。。。
                163的不能传那么大附件。。我果然是悲剧帝


                56楼2009-07-25 13:07
                回复
                  恩…我知道,那个是DNA…猫说的是DNAngel…懒得上全拼就缩写了。
                  唔…我还是很希望有直接上英文的…猫对这些比较龟毛…于是我看到奇怪的翻译会很抓狂
                  奇乐君是片假名KIRA直接音译的吧…


                  57楼2009-07-25 13:08
                  回复
                    。。。么有译成煌已经是万幸了撒。。。


                    IP属地:美国58楼2009-07-25 13:09
                    回复
                      …QQ…可以在线传的呀,我帮别人在线传过一整部电影…


                      59楼2009-07-25 13:09
                      回复
                        主要是俺没有QQ。。。。因为比较鄙视这个东西,个人感情,个人感情。


                        IP属地:美国60楼2009-07-25 13:10
                        回复
                          我的Q估计已经废了…几百年没登录过了…
                          以前混群的时候用,不待群之后就荒掉了…


                          61楼2009-07-25 13:13
                          回复
                            唔…说到翻译…我以前下了DN的小说在爪机里看,一开始硬没反应过来L宝宝叫的“凶手”是个毛,看得一头雾水…


                            62楼2009-07-25 13:15
                            回复
                              我最近带动了好多人看/重温DN啊~


                              63楼2009-07-25 14:40
                              回复