皇家坦扎奈特学园。
　　从十二岁至十八岁的王族贵族、拥有一定以上财力的平民聚集在一起的世界首屈一指的富豪学校。
　　与平民往来的东西不同，不光是学问，而且在所有的专业知识和理结上实非有力。如果能考虑到包含了儿子和千金小姐必要的知识的话，应该是对的吧。
　　维奥莉特属于学员的高等部二年级。离毕业大约是两年。
　　并且，成为新贵族一员的玛莉淳也将在这个学园上学。因为比维奥莉特小一岁，所以转入高等部一年级。
　　不用说，在贵族中加入了地位很高的瓦汉家的玛莉纯，在学园中备受瞩目是无庸置疑的。
　　「啊……贵安，维奥莉特大人」
　　「贵安」
　　从早上开始，维奥莉特的周围似乎是一定程度以上的禁止入内。我打完招呼后，大家就一哄而散。
　　玛莉纯的存在一转眼就传开了，大家都没有迟钝到不知道转入意味着什么。不论怎么说妾的存在没有问题，但那是大人的世界的话。对于十几岁的学生来说，不管是一笑置之还是別有用心都会感到为难。
　　面对小心翼翼般的待遇，曾经的维奥莉特十分的沉浸在悲剧的女主角上。
　　（第二次，就出乎意料的心平气和呢）
　　在远处不停的向我投来视线，这大概就是说让同班同学费心了感到抱歉吧。话虽如此，没问题的不用介意，并不是一个能笑得这么爽朗的角色，所以没办法呢。
　　也许是因为母亲把稚气作为男孩子度过的缘故，维奥莉特作为千金小姐的教育比其他地方落后很多。
　　在本人的努力下，周围都映出一为完美的公爵家千金小姐，可即使如此，她也顾不得何时会露出破绽。由于那个的不安和同学保持距离，能交心的朋友也为数不多。
　　有很多人仰慕维奥莉特的家世，但是对这样的人敞开心扉，转眼间就会被踩在脚底下。
　　那也是，我从以前的经验中学到的。
　　（真无聊啊）
　　拿着书本看来打发时间，但只是形式上的看书，出乎意料的累。
　　虽然不是讨厌看书，但是因为幼年时期的影响，维奥莉特本来就喜欢在外面玩。
　　为了被爱而压抑著这样的自己，拼命的好孩子，努力成为出色的千金小姐。
　　（……啊啊～但是，已经没有那个必要了呢）
　　放弃了被爱和被珍惜的事。尽速拼尽全力去掩饰没有意义。因为即使掩饰，也不会爱我。
　　那么，已经可以了吗。
　　扔掉那些满是谎言的维奥莉特，谁会为难呢。如果是第一次的自己应该不会放开的吧，但现在的维奥莉特是不需要的。
　　这个人生，是对玛莉纯的赎罪。
　　为了不打扰她的幸福而活着，这是唯一一个最大的目的。
　　也就是说，除此之外维奥莉特应该做喜欢的事情。
　　即使不是好孩子、即使不完美也不喜欢读书、在外面跑来跑去，谁也没有抱怨的权利。
　　只要不成为玛莉纯的阻碍，也不会有坏名声的话，那么维奥莉特就应该向自己一样的活下去不是吗。
　　（而且，反正也没人看着我）
　　不管视父亲还是母亲、还是爱过他，都没有看着维奥莉特。正因如此，维奥莉特即使向恶魔出卖灵魂也想要那些视线。
　　但是。
　　这一次可真是万幸。
　　没人看着、没人在意。对想要平平凡凡、不显眼的生活着的维奥莉特来说是最高级的待遇。
　　「……好，就那么做吧」
　　对无意识自言自语的维奥莉特，旁边的目光是惊讶后对此担心加上怜悯。还是对突然出现的妾之子起了心病，觉得是疯了吗。
　　是幸运还是不幸，完全不在意周遭人的目光……维奥莉特因为经验导致的猜想而感到非常迟钝，別说是这种心情，甚至连视线都无法察觉到的。

星大也入坑啦

星大出現了！感謝翻譯

感谢翻译| ᐕ)୨

感谢！