我喜欢这篇小说——诗化轻盈的语言,孩童口吻的叙事风格,灵巧的比喻,充满异域感的世界,这些都是优秀的写作者的标志。但楼主的文字并不完美,字词连接间常见生涩,可能是受翻译的作品影响过大,句子不够光滑工整。
异域性强烈的语言,能更容易带来艺术感,但用它讲述世俗之事时常常会有乏力会有不兼容的现象,而最容易暴露这一点是就是对话描写,本文也不例外。想要消除这方面的瑕疵,需要对对话进行更精心的设计或者拆解。
先加个精,坐等后文。
异域性强烈的语言,能更容易带来艺术感,但用它讲述世俗之事时常常会有乏力会有不兼容的现象,而最容易暴露这一点是就是对话描写,本文也不例外。想要消除这方面的瑕疵,需要对对话进行更精心的设计或者拆解。
先加个精,坐等后文。